Verwendungsbeispiele von "average cost" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Otherwise, the cost of inventories should be assigned by using the first-in first-out (FIFO) or weighted average cost methods. В иных случаях стоимость запасов следует распределять с помощью методов " первая партия на приход- первая партия в расход " (ФИФО) или средневзвешенной стоимости.
You can change your inventory costing method from a costing method that is based on average cost or standard cost to a method that is based on moving average. Можно изменить выбранный метод расчета себестоимости запасов с метода расчета себестоимости, который основывается на средней или стандартной стоимости, на метод, который основывается на скользящем среднем.
The cost of inventories, other than those dealt with in paragraph 6.3, should be assigned by using the first-in, first-out (FIFO) or weighted average cost formulas. Стоимость запасов, за исключением указанных в пункте 6.3, должна определяться с использованием метода " первая партия на приход- первая в расход " или формулы средневзвешенной стоимости.
About running average cost price Вычисление средней себестоимости
Estimated running average cost price Расчетная скользящая средняя себестоимость
About running average cost price [AX 2012] Вычисление средней себестоимости [AX 2012]
It can also reduce your average cost per result. Это также может снизить среднюю цену за результат.
The new running average cost price is USD 16.00. Новое значение скользящей средней себестоимости равно USD 16,00.
How Our Pacing System Affects Your Average Cost Per Result Как система задания темпа влияет на среднюю цену за результат
This approach can lead to lower overall average cost per result. Такой подход позволяет снизить цену за результат.
The running average cost price for warehouse GW is USD 11.20 Скользящая средняя себестоимость для склада GW составляет USD 11,20
It will not be the current running average cost for the item. Это не будет текущей средней скользящей себестоимостью номенклатуры.
Transactions that decrease quantity are posted at the running average cost price. Проводки, уменьшающие количество, разносятся с использованием скользящей средней себестоимости.
The running average cost price for warehouse MW is USD 15.00. Скользящая средняя себестоимость для склада MW составляет USD 15,00
Transactions that increase quantity are posted at the running average cost price. Проводки, увеличивающие количество, разносятся при скользящей средней себестоимости.
The weighted average cost price is calculated to be USD 16.00. Рассчитанное взвешенное среднее значение составит USD 16,00.
Only financially updated transactions are used to calculate the running average cost price. Для расчета скользящей средней себестоимости используются только финансово обновленные проводки.
The new running average cost price reflects the average of the financially updated transactions. Новое скользящее среднее значение себестоимости отражает среднее значение по финансово обновленным проводкам.
Cost per 10-Second Video View: The average cost per 10-second video view. Цена за 10-секундный просмотр видео. Средняя цена за каждый 10-секундный просмотр видео.
This estimated cost price is also referred to as the running average cost price. Эта оценочная себестоимость также называется скользящей средней себестоимостью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!