Exemples d'utilisation de "back-to-front flute disposition" en anglais
Do you know you have your nightie on back to front?
Ты знаешь, что ты ночнушку задом наперед надела?
As life is lived from front to back, let death be turned back to front.
Так как жизнь течет из начала в конец, позволь смерти повернуть ее вспять.
She's the one who knows this thing back to front, so we really don't want to be busting in there without her.
Она единственная, кто знает это дело вдоль и поперек, так что не хотелось бы делать это без нее.
As usual, you have everything upside down and turned around and back to front.
Вы, как обычно, всё переврали.
You'll have to wear it back to front or it'll all pop out.
Вы должны носить это задом наперед, или всё это выпадет.
The colors are codes for the direction, from whether it is back to front or vice versa.
В нашем случае цвет обозначает направление: идут они вперёд, или vice versa .
The fully transparent nature of existing ETFs means that an actively managed ETF is at risk from arbitrage activities by market participants who might choose to front run its trades as daily reports of the ETF's holdings reveals its manager's trading strategy.
Полностью прозрачная структура существующих ETF означает, что ETF активного управления находятся под угрозой арбитражных действий со стороны участников рынка, которые могут фронт-ранить (front run) сделки фонда.
I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.
В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных студентов, причём они должны были возвращать мел ему.
If only there were a vampy young vixen to front you, we'd all be swimming in online sales.
Если бы только тут была соблазнительная молодая стерва, чтобы заслонить вас, мы бы все занимались онлайн продажами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité