Exemples d’usage de "bacon and eggs" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
She ate bacon and eggs for a whole month. Она ела яичницу с беконом в течение целого месяца.
There's a plate of bacon and eggs when you're ready. Там тарелка яичницы с беконом, если захотите.
I went out early, I got bacon and eggs, and halloumi for the lesbians. Я вышел пораньше, приготовил яичницу с беконом и халуми для лесбиянок.
All right, bacon and eggs. Хорошо, омлет с беконом.
They eat bacon and eggs. Они едят бекон и яица.
Bacon and eggs, coming up. Яичница с ветчиной на подходе.
I'd like some bacon and eggs. Я бы хотела омлет с беконом.
At least people order bacon and eggs. По крайней мере, люди заказывают бекон и яйца.
Bacon and eggs, please and thank you. Бекон с яйцами, заранее спасибо.
Darts and bars go together like bacon and eggs. Дартс и бары идут неразлучно, как яйца и бекон.
Well, I got bacon and eggs in the icebox. Ладно, у меня есть бекон и яйца в холодильнике.
Just give me all the bacon and eggs you have. Просто подай мне все яйца с беконом, что есть.
Haven't got any bacon and eggs, have you Poirot? У Вас есть яйца и бекон, Пуаро?
If you're feeling frisky, there's bacon and eggs. Если есть силы, вот бекон и яйца.
Yes, I'll have tea, porridge and bacon and eggs, please. Я буду чай, овсяную кашу и яйца с беконом, пожалуйста.
You sure you don't want any bacon and eggs, boys? Ребята, вы уверены, что не хотите больше ни яичницы, ни бекона?
Whatever happened to the usual bacon and eggs, extra grease on the side? Что же случилось с привычными яйцами с беконом, с двойной порцией масла?
I didn't think that bacon and eggs was doing you any good. Не думаю, что яйца с беконом шли тебе на пользу.
Orange juice, oatmeal, bacon and eggs, fried on one side, but not too much. Апельсиновый сок, овсянку, яйца с беконом, поджарьте с одной стороны, но не сильно.
Tell them I wanted bacon and eggs on my birthday, and that I gave you that ticket. Скажи, что я потребовал яйца с беконом в свой день рождения и дал тебе этот билет.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger