Beispiele für die Verwendung von "bear's" im Englischen

<>
That bear's turned them all. Медведь всех поднял на ноги.
Our client, Vladimir, asked them to delay the bear's flight for a few hours. Их клиент, Владимир, просил их задержать медвежий рейс на пару часов.
Oi, big bear's mine, Goldilocks. Эй, большой мишка мой, Златовласка.
That one was too hard, and baby bear's bed was just right. Эта слишком жесткая, а кроватка медвежонка как раз подошла.
Old big bear's not gonna be around much anymore. Старый медведь не будет больше особо мешаться под ногами.
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like. Предствавьте себе на минуту, в какой среде живёт полярный медведь.
Uh, the tranquilizers are wearing off and the bear's getting freaked out. А, транквилизаторы выветрились и медведь взбеленился.
His shot flew into the treetops, even as three bullets entered the bear's heart from the snipers who guaranteed the dictator's marksmanship. Пуля из его ружья пролетела над верхушками деревьев, в то же самое время пули, выпущенные тремя снайперами, гарантирующими меткость стрельбы диктатора, попали медведю в сердце.
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
Bear Markets since 1871 - Statistics Медвежьи рынки с 1871 года - Статистика
You can take Stinky Bear. Можешь взять Вонючего Мишку.
Winnie, Winnie the Pooh bear. Винни, Винни Пух, медвежонок.
So here's a bear. Вот медведь.
Jorah Mormont of Bear Island. Джорах Мормонт с Медвежьего острова.
Oh, thank you, Pooh bear. О, спасибо, мишка Винни.
Come here, you big bear. Иди сюда, мой медвежонок.
Highball, this is Papa Bear. Хайболл, это Папа Медведь.
I brought you bear claws. Я принесла тебе медвежьи лапы.
You take care big bear. Береги себя, большой мишка.
Your blondie bear is here to stay. Твой белокурый медвежонок пришел надолго.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.