Usage examples of "bevelled join" in English with translation to Russian

<>
Right, when I exposed the skull I saw these scratches which you can see seem to have been made by a bevelled edged blade, you can tell by the V-shaped curved floor. Когда я изучала череп, я увидела эти царапины, которые, как вы видите, сделаны лезвием со скошенными краями, что можно сказать по V-образной форме дна.
In London there are a lot of different things which they would like to join. В Лондоне полно всякого такого, к чему хотелось бы присоединиться.
"May I join you?" "Why not?" "Могу я к вам присоединиться?" "Почему бы нет?"
I took it for granted that you would join. Я принял как должное, что ты присоединишься.
Masaru wants to join the English Club. Масару хочет вступить в кружок английского.
He will join us later. Он присоединится к нам позже.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba: Переходи на тёмную сторону. У нас есть шоколадное печенье.
They refused to join the army. Они отказались идти в армию.
I'm going to join the school orchestra. Я собираюсь записаться в школьный оркестр.
He could not join us because he was ill. Он не мог присоединиться к нам, потому что болел.
I think I might join you, but I haven't decided yet. Думаю, я мог бы к вам присоединиться, но я ещё не решил.
Her application to join the party was rejected. Её заявление о вступлении в партию было отклонено.
We are happy to have you join our team. Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде.
Do you mind if I join your trip to the country? Вы не возражаете, если я присоединюсь к вашему путешествию в эту страну?
Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk. Всегда, когда родители Бет принимали гостей, она хотела присоединиться к их взрослым беседам.
Join us, won't you? Будешь за компанию?
Mind if I join you guys? Могу ли я присоединиться к вам?
How would you like to join the dance club? Не хотели бы вы вступить в клуб танцев?
Each of the boys was eager to join in the race. Все мальчики хотели поучаствовать в гонках.
Will you join our club? Ты вступишь в наш клуб?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!