Beispiele für die Verwendung von "bid" im Englischen mit Übersetzung "предложение"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1724 предлагать369 предложение308 заявка204 bid96 попытка95 andere Übersetzungen652

einblenden

Let's make a bid. Давай примем это предложение.

What about the Rosenthal bid? А предложение Розенталя?

Creating a bid on an RFQ Создание предложения по запросу предложения

Just give them the bid, Annie. Просто передай им предложение, Энни.

Return a bid to a vendor Возврат предложения поставщику

They are hidden until bid tabulation starts. Они будут скрыты до начала табулирования предложений.

Process of compare and accept a bid Процесс сравнения и утверждения предложения

Please make sure your bid is ready. Пожалуйста, убедитесь, что ваше предложение готово.

To score a bid, follow these steps: Чтобы оценить предложение, выполните следующие действия.

When you make your bid for Bowers. Когда ты сделаешь свое предложение для Бауэрса.

She's coming tonight to make a bid. Она приходит сегодня вечером, чтобы сделать предложение.

These bids are hidden until bid tabulation starts. Эти предложения будут скрыты до начала табулирования предложений.

That bid “is just the start," she said. Такое предложение это «только начало», сказала Кэтрин.

To open a sealed bid (RFQ), follow these steps: Чтобы открыть запечатанное предложение (запрос предложения), выполните следующие действия.

Open the bid that you want to work with. Откройте предложение, с которым нужно начать работу.

To rank bids, follow these steps for each bid: Чтобы ранжировать предложения, выполните следующие действия для каждого предложения.

To reject lines in a bid, follow these steps: Чтобы отклонить строки в предложении, выполните следующие действия.

She's the one coming to make the bid. Она является тот, кто приходит, чтобы сделать предложение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen