Exemplos de uso de "big digger" em inglês com tradução para o russo

<>
I live in a big city. Я живу в большом городе.
Did she call me a gold digger and a slut and a moron? Она назвала меня авантюристкой, шлюхой и идиоткой?
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
This gold digger is not your wife. Эта охотница за деньгами не твоя жена.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
If she's a gold digger, let's see if we can prove it. Если она охотница за деньгами, посмотрим, сможем ли мы это доказать.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Комары в Миннесоте большие, как аисты.
I will get a digger out here this afternoon. Я приведу землекопа вечером.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
One school built a digger that can excavate 1,000 pounds of regolith in an hour. Одна школа спроектировала экскаватор, который может добывать 450 кг лунного грунта в час.
The jeweler mounted a big pearl in the brooch. Ювелир поместил в брошь большую жемчужину.
One gold digger is the same as the other. Один альфонс или другой.
That house is big. Тот дом большой.
She's a gold digger, I'm a murderer. Она - охотница за деньгами, я - убийца.
We have a big stove which keeps us very toasty. У нас большая печка, которая держит нас в тепле.
You're the best digger in Egypt. Ты - лучший землекоп в Египте.
The news that she got divorced was a big surprise. Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом.
* Ooh, she's a gold digger Оо черт, она - охотница за деньгами
A big earthquake occurred in India yesterday. Вчера в Индии произошло большое землетрясение.
You're just a gold digger after his money? Ты просто охотница за его деньгами?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!