Beispiele für die Verwendung von "bolt" im Englischen
Übersetzungen:
alle189
болт45
запирать13
задвижка10
удар молнии7
засов4
болтик3
bolt1
убегать1
andere Übersetzungen105
What kind of cop doesn't use a vertical dead bolt?
Что за коп не использует вертикальный дверной засов?
After Dmitry Peskov, Putin's press secretary, said Putin had chased this year's Tuva pike for two hours before spearing it, the Russian government's newspaper, Rossiyskaya Gazeta, teased the news on Twitter with a collage of sprinter Usain Bolt with a pike's head.
Когда пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков заявил, что президент два часа преследовал тувинскую щуку, «Российская газета», официальный печатный орган правительства, анонсировала эту новость в Твиттере картинкой с бегуном Усэйном Болтом (Usain Bolt) с щучьей головой.
That's a great idea, Castle, except it's locked, and I'm fresh out of bolt cutters.
Отличная идея, Касл, за исключением того, что тут заперто, и у меня нет болтореза.
I helped Abby add a third dead bolt to her apartment door last night.
Я помог Эбби установить третий дверной засов на дверь ее квартиры вчера.
Can you come over and install a dead bolt on my door?
Ты не мог бы подойти ко мне и установить задвижку на мою дверь?
Hit one, and a locking bolt seals the safe permanently.
Разбейте одну и запирающие болты закроют сейф навсегда.
When it melted, the bolt would fall and the vault would be sealed.
Когда он растаял, задвижка бы упала и хранилище было бы заперто.
Let's go with the three-quarter-inch hex bolt and lock nut.
Давай закончим с шестигранным болтом в три четверти дюймов и гайкой.
I mean, isn't that why you put the dead bolt on her door?
Разве не из-за этого вы поставили на ее дверь задвижку?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung