Exemplos de uso de "books for preschooler" em inglês com tradução para o russo

<>
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children. Том выучил такое количество кандзи, что может читать книги для детей начальной школы.
“The lower ruble has actually given us an advantage in printing books for the European market,” he confides. «Снижение курса рубля дало нам преимущество для поставок продукции в Европу», — рассказал он.
The Land Law, although it is not very different from the forgotten one on the books for 40 years, is still portrayed as creating conditions that will starve investment in agriculture and cattle farming and marks a direct assault on private property. Закон о Земле, хотя он не очень отличается от забытого закона, который значился в книгах на протяжении 40 лет, все еще служит для создания условий, которые вытеснят инвестиции в сельское хозяйство и фермерство, и наносит прямое оскорбление частной собственности.
Storybooks for women, sacred books for men! Романы для женщин, духовные книги для мужчин!
Lovely picture books for women, sacred books for men. Прекрасно иллюстрированные книги для женщин, духовные книги для мужчин.
I'm going to set up a fund, to buy books for the children's library. Я хочу создать фонд для покупки книг в детские библиотеки.
I got to make it last, but I still spend 20 bucks on coloring books for my daughter. И что я сделала, я потратила 20 баксов на книжки-раскраски для моей дочери.
Right, but he also bought travel books for Taos and Albuquerque, both in New Mexico. Верно, но он также покупал книги о путешествиях в Таосе и Альбукерке, они оба в Нью-Мексико.
Novels for women, sacred books for men. Романы для женщин, духовные книги для мужчин.
We were at teacher training college together, but she took a different path to me and she now writes very successful books for children. Мы были в педагогическом колледже вместе, но мы с ней выбрали разные пути и теперь она пишет весьма успешные книги для детей.
I just read the books for the gore mostly. Я читаю книги ради расчлененки.
In other words, the key challenge was to produce enough food, clothing, and books for all Chinese. Иными словами, главная задача заключалась в производстве достаточного количества еды, одежды и книг для всех китайцев.
Before you create address books for your organization, or import information for party records, we recommend that you determine the number and types of address books that your organization requires. Перед созданием адресных книг для организации или импорте информации для записей субъектов, рекомендуется определить число и типы адресных книг, которые в организации требуется.
This topic assumes that you have completed planning address books for your organization, and are familiar with the content in the Global address books and address reference data topic. В этом разделе предполагается, что вы завершили планирование адресных книг для вашей организации и знакомы с Содержанием в разделе Глобальные адресные книги и ссылочные данные адресов.
Therefore, the Depreciation check box is selected in the value models and depreciation books for the laptop asset. Поэтому флажок Амортизация установлен в моделях стоимости и журналах амортизации для актива переносного компьютера.
For example, assume that depreciation book B and depreciation book C are set up as derived depreciation books for value model A for the Acquisition transaction type. Предположим, например, что журнал амортизации B и журнал амортизации C настроены как журналы производной амортизации для модели стоимости A и для проводок, относящихся к типу Ввод в эксплуатацию.
If so, the Depreciation check box will be selected in the value models or depreciation books for the asset when it is created from Accounts payable. Если это так, флажок Амортизация будет установлен для актива в моделях стоимости или журналах амортизации при его создании в модуле "Расчеты с поставщиками".
You must set up value models or depreciation books for consumption depreciation, if you have fixed assets that use depreciation profiles that are based on the Consumption method. Необходимо настроить модели стоимости или журналы амортизации для амортизации потребления, если имеются основные средства с профилями амортизации на основе метода амортизации Потребление.
You can set up an unlimited number of books for each legal entity. Можно настраивать неограниченное количество журналов для каждого юридического лица.
This topic helps Office 365 administrators who manage email address books for an organization. Этот раздел будет полезен для администраторов Office 365, которые управляют адресными книгами электронной почты в организации.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS