Ejemplos de uso de "brisket" en inglés con traducción al ruso

<>
Um, unwrapping the waygu brisket. Говяжью грудинку распаковываю.
We had brisket last night. У нас была грудина вчера.
Nasty, tough bits of brisket. Мерзкие, жесткие остатки грудинки.
Pectoral Meat is remaining portion of the (M. pectoralis profundus) muscle located in the chuck after the removal of the brisket (1643) along the specified cutting line. Грудное мясо- остающаяся часть мускула (М. pectoralis profundus), расположенная в подлопаточной части после удаления грудины (1643) по указанной линии разреза.
I brought a nice brisket. Я принес вкусную грудинку.
I've had her brisket. Я пробовал ее грудинку.
I cook a pretty mean brisket. Я неплохо готовлю грудинку.
How about a pound of brisket? Как насчёт полкило грудинки?
It'd be better than this brisket. Лучше, чем эта грудинка.
My mom's making a brisket tonight. Моя мама готовит грудинку сегодня вечером.
The brisket, the roasted corn, the salad. Грудинка, жареная кукуруза, салат.
Ribs, brisket, Sonny's chicken po 'boy? Ребрышки, грудинку, сэндвич с курицей от Сонни?
Oh, what did you do to that brisket? Что ты сделала с грудинкой?
He ordered a brisket sandwich at 10:00. Он заказал сендвич с грудинкой в 10:00.
We didn't come to Philly for the brisket. Мы в Филадельфию не за грудинкой пожаловали.
I left you some brisket on the kitchen counter! Я оставила тебя немного грудинки на кухонном столе!
Because he really knows how to cook a brisket. Он хорошо готовит грудинку.
Turkey stuffed with a brisket stuffed with gefilte fish. Индейку, начиненную грудинкой, набитой фаршированной рыбой.
All right, I'm gonna go back to my brisket. Отлично, тогда я собираюсь вернуться к своей грудинке.
Oh, please don't tell me the brisket was injured. Пожалуйста, не говори мне, что грудинка пострадала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.