Usage examples of "brown rice" in English with translation to Russian

<>
Um, grilled chicken breast and some brown rice and broccoli. Жареная куриная грудка немного неочищенного риса и брокколи.
fruits, vegetables, whole wheat flour, brown rice, in their natural forms, are rich in fiber. фрукты, овощи, мука грубого помола, коричневый рис - по своей природе все они богаты клетчаткой.
If the rice ain't brown, don't chow down. Если не коричневый рис, ты за него не берис.
I think he is Mr Brown. Я думаю, он — мистер Браун.
The Japanese live on rice and fish. Японцы живут на рисе и рыбе.
The dog is brown, small and thin. Собака коричневая, маленькая и худая.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. В 1918 году восстания, связанные с ценами на рис, вспыхнули по всей стране.
The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.
I like rice more than bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Быстрая серая лиса перепрыгивает прямо через ленивую собаку.
Do you eat rice in your country? Едите ли вы рис в вашей стране?
This coffee is brown. Это кофе – коричневое.
Do you have rice? У вас есть рис?
I want brown shoes, not black ones. Я хочу коричневые туфли, не чёрные.
I like rice more than I like bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.
His shoes are brown. Его ботинки коричневые.
The rice crop is already in. Урожай риса уже собран.
We were all surprised at appointment of Mr Brown as a director. Мы все были удивлены назначением г-на Брауна директором.
We, the Japanese, now feed ourselves with rice. Мы, японцы, сейчас кормимся рисом.
Mr Brown is a wool merchant. Мистер Браун торговец шерстью.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download