Verwendungsbeispiele von "budget account" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 бюджетный счет15 andere Übersetzungen28

Review and approve budget account entries. Проверка и утверждение записей счета бюджета.

Main account – Select the budget account. Счет ГК. Выберите счет бюджета.

Create review and approval workflows for budget account entries. Создание workflow-процессов рассмотрения и утверждения для записей по счету бюджета.

In the Budget account entries grid, click Add line. В сетке Записи счета бюджета щелкните Добавить строку.

In the Budget account entries grid, verify the new lines. В сетке Записи счета бюджета проверьте новые строки.

Budget plan lines that are used to generate the budget account entries Строки бюджетного плана, которые используются для создания записей счета бюджета

You can replicate a budget account entry to create a recurring budget amount. Вы можете копировать запись счета бюджета, чтобы создать повторяющуюся сумму бюджета.

Budget account entry that is generated when the budget plan lines are aggregated Запись счета бюджета, которая создается при суммировании строк бюджетного плана

Budget account entries that are generated when the budget plan lines are not aggregated Записи счета бюджета, которые создаются при создании строк бюджетного плана, не суммируются

This field is available for Budget account entry workflow and Budget register entry workflow configurations. Это поле доступно для конфигураций Workflow-процесс записи по счету бюджета и Workflow-процесс записи регистра бюджета.

Each budget account entry on a budget register entry can have its own review process. Каждая запись счета бюджета в записи регистра бюджета может иметь свой процесс рассмотрения.

In the Budget account entries grid, verify the new lines, and then click Update budget balances. В сетке Записи счета бюджета проверьте новые строки и щелкните Обновить сальдо бюджета.

For example, a travel budget can be allocated to multiple departments by using one budget account entry. Например, бюджет командировки можно распределить по нескольким отделам с помощью одной записи по счету бюджета.

The allocation key determines how the amount for a budget account entry is allocated in a cash flow forecast. Ключ распределения определяет, как сумма для записи счета бюджета распределяется в прогнозе движения денежных средств.

The budget account entries in the budget register entry contain the following dates, financial dimension values and names, and amounts. Записи счета бюджета в записи регистра бюджета содержат следующие даты, значения финансовых аналитик и имена, а также суммы.

The budget account entry in the budget register entry contains the following dates, financial dimension values and names, and amounts. Запись счета бюджета в записи регистра бюджета содержит следующие даты, значения финансовых аналитик и имена, а также суммы.

In the Budget account entries grid, you enter information about the budget amounts for specific financial dimension values for each line. В сетке Записи счета бюджета вводятся данные о сумме бюджета для определенных значений финансовой аналитики для каждой строки.

In the original budget register entry, the budget account entries for the Sales department – West region (Dept1-CC1) are as follows. В исходной записи регистра бюджета записи счета бюджета для отдела продаж - запад (Dept1-CC1) являются следующими:

In the original budget register entry, the budget account entries for the Sales department – East region (Dept1-CC2) are as follows. В исходной записи регистра бюджета записи счета бюджета для отдела продаж - восток (Dept1-CC2) являются следующими:

In the Budget account entries grid, you would add a line that identifies the account structure, financial dimension values, and budget amount. В сетке Записи счета бюджета, можно добавить строку, определяющую структуру счета, значения финансовой аналитики и сумму бюджета.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen