Verwendungsbeispiele von "budget code" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 andere Übersetzungen24

This information includes the budget model and budget code. Эта информация включает в себя бюджетную модель и код бюджета.

Summary table of total costs per budget code level Сводная таблица общих расходов с указанием бюджетных кодов

On the Budget register entry FastTab, select a budget model and a budget code. На экспресс-вкладке Запись бюджетного регистра выберите бюджетную модель и код бюджета.

At least one budget code is required for each budget type that you want to use. Хотя бы один код бюджета необходим для каждого типа бюджета, который нужно использовать.

For example, you could assign a budget code of Original to the budget type of Original budget. Например, можно назначить код бюджета Оригинал типу бюджета Исходный бюджет.

When a specified budget code is used on a budget register entry, a review process is required. Когда конкретный код бюджета используется для записи регистра бюджета, процесс рассмотрения необходим.

Select an original budget code, if you selected the Process and carry forward budget year-end option. Выберите код исходного бюджета, если был выбран параметр закрытия года Обработать и перенести бюджет.

Select a carry forward budget code, if you selected the Process and carry forward budget year-end option. Выберите код перенесенного бюджета, если выбран параметр закрытия года Обработать и перенести бюджет.

If workflow is activated for the budget code that you select, the budget register entry will be submitted to workflow. Если workflow-процесс активирован для выбранного кода бюджета, запись регистра бюджета будет передана в workflow-процесс.

On the Target FastTab, enter or select the default date, budget model, and budget code for the budget register entry. На экспресс-вкладке Цель введите или выберите дату по умолчанию, бюджетную модель и код бюджета для записи бюджетного регистра.

The budget register entries that are associated with a budget code that has an assigned workflow are automatically submitted to workflow. Записи бюджетного регистра, которые связаны с кодом бюджета, который назначен workflow-процессу, автоматически отправляются в workflow-процесс.

You enter a budget register entry that uses budget model A and a budget code that has a budget type of Transfer. Вы вводе запись регистра бюджета, которая использует модель бюджета А и код бюджета с типом бюджета Перенос.

If workflow was activated for the budget code that is associated with the budget type, the transfer would be submitted for approval. Если для кода бюджета, связанного с типом бюджета, был активирован workflow-процесс, перемещение будет отправлено на утверждение.

You enter a budget register entry that uses budget model A and a budget code that has a budget type of Encumbrance. Вы вводе запись регистра бюджета, которая использует модель бюджета А и код бюджета с типом бюджета Бюджетное обязательство.

On the Budget register entry FastTab, select a budget model and a budget code that is associated with the Transfer budget type. На экспресс-вкладке Запись бюджетного регистра выберите бюджетную модель и код бюджета, связанный с типом бюджета Перенос.

You enter a budget register entry that uses budget model A and a budget code that has a budget type of Original budget. Вы вводе запись регистра бюджета, которая использует модель бюджета А и код бюджета с типом бюджета Исходный бюджет.

You can create budget transfers by creating a budget register entry that has a budget code that is associated with the Transfer budget type. Вы можете создать переносы бюджета, создавая запись регистра бюджета с кодом, связанным с типом бюджета Перенос.

The budget codes that must be set up for each budget type and the code that you want to use as the default budget code. Коды бюджета, которые необходимо настроить для каждого типа бюджета, а также код бюджета по умолчанию

The posting definition that is displayed is the posting definition that is selected for the budget type or budget code in the Transaction posting definitions form. Показывается определение разноски, выбранное для типа бюджета или кода бюджета на форме Определения разноски проводок.

When you set up a review workflow, you can associate the workflow with a budget code to require that budget register entries use a review process. При настройке workflow-процесса рассмотрения можно связать workflow-процесс с кодом бюджета, чтобы в записях регистра бюджета использовался процесс рассмотрения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen