Exemples d’usage de "budget code" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous24 autres traductions24
afficher
This information includes the budget model and budget code. Эта информация включает в себя бюджетную модель и код бюджета.
Summary table of total costs per budget code level Сводная таблица общих расходов с указанием бюджетных кодов
On the Budget register entry FastTab, select a budget model and a budget code. На экспресс-вкладке Запись бюджетного регистра выберите бюджетную модель и код бюджета.
At least one budget code is required for each budget type that you want to use. Хотя бы один код бюджета необходим для каждого типа бюджета, который нужно использовать.
For example, you could assign a budget code of Original to the budget type of Original budget. Например, можно назначить код бюджета Оригинал типу бюджета Исходный бюджет.
When a specified budget code is used on a budget register entry, a review process is required. Когда конкретный код бюджета используется для записи регистра бюджета, процесс рассмотрения необходим.
Select an original budget code, if you selected the Process and carry forward budget year-end option. Выберите код исходного бюджета, если был выбран параметр закрытия года Обработать и перенести бюджет.
Select a carry forward budget code, if you selected the Process and carry forward budget year-end option. Выберите код перенесенного бюджета, если выбран параметр закрытия года Обработать и перенести бюджет.
If workflow is activated for the budget code that you select, the budget register entry will be submitted to workflow. Если workflow-процесс активирован для выбранного кода бюджета, запись регистра бюджета будет передана в workflow-процесс.
On the Target FastTab, enter or select the default date, budget model, and budget code for the budget register entry. На экспресс-вкладке Цель введите или выберите дату по умолчанию, бюджетную модель и код бюджета для записи бюджетного регистра.
The budget register entries that are associated with a budget code that has an assigned workflow are automatically submitted to workflow. Записи бюджетного регистра, которые связаны с кодом бюджета, который назначен workflow-процессу, автоматически отправляются в workflow-процесс.
You enter a budget register entry that uses budget model A and a budget code that has a budget type of Transfer. Вы вводе запись регистра бюджета, которая использует модель бюджета А и код бюджета с типом бюджета Перенос.
If workflow was activated for the budget code that is associated with the budget type, the transfer would be submitted for approval. Если для кода бюджета, связанного с типом бюджета, был активирован workflow-процесс, перемещение будет отправлено на утверждение.
You enter a budget register entry that uses budget model A and a budget code that has a budget type of Encumbrance. Вы вводе запись регистра бюджета, которая использует модель бюджета А и код бюджета с типом бюджета Бюджетное обязательство.
On the Budget register entry FastTab, select a budget model and a budget code that is associated with the Transfer budget type. На экспресс-вкладке Запись бюджетного регистра выберите бюджетную модель и код бюджета, связанный с типом бюджета Перенос.
You enter a budget register entry that uses budget model A and a budget code that has a budget type of Original budget. Вы вводе запись регистра бюджета, которая использует модель бюджета А и код бюджета с типом бюджета Исходный бюджет.
You can create budget transfers by creating a budget register entry that has a budget code that is associated with the Transfer budget type. Вы можете создать переносы бюджета, создавая запись регистра бюджета с кодом, связанным с типом бюджета Перенос.
The budget codes that must be set up for each budget type and the code that you want to use as the default budget code. Коды бюджета, которые необходимо настроить для каждого типа бюджета, а также код бюджета по умолчанию
The posting definition that is displayed is the posting definition that is selected for the budget type or budget code in the Transaction posting definitions form. Показывается определение разноски, выбранное для типа бюджета или кода бюджета на форме Определения разноски проводок.
When you set up a review workflow, you can associate the workflow with a budget code to require that budget register entries use a review process. При настройке workflow-процесса рассмотрения можно связать workflow-процесс с кодом бюджета, чтобы в записях регистра бюджета использовался процесс рассмотрения.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger