Usage examples of "budget cost" in English with translation to Russian

<>
And yet a third explanation is that central bankers want to keep interest rates low in order to reduce the budget cost of large government debts. И еще третье объяснение в том, что центральные банки хотят сохранить процентные ставки на низком уровне для того, чтобы сократить бюджетную стоимость крупных государственных долгов.
3. If required: Add individual budget cost elements 3. При необходимости: добавление отдельных элементов бюджетных затрат
Why can’t I delete a budget cost element? Почему я не могу удалить элемент бюджетных затрат?
Select the budget cost element to assign positions to. Выберите элемент бюджетных затрат, которому требуется назначить должности.
Create budget cost elements” section earlier in this topic. Создание элементов бюджетных затрат" ранее в этом разделе.
Click Human resources > Setup > Budget planning > Budget cost elements. Перейдите в раздел Управление персоналом > Настройка > Планирование бюджета > Элементы бюджетных затрат.
Optional: Select the Earnings budget cost element to use. (Необязательно) Выберите Earnings budget cost element для использования.
The activation and expiration dates of the budget cost element. Даты активации и окончания срока действия элемента бюджетных затрат.
Select a budget cost element to add to the group. Выберите элемент бюджетных затрат для добавления к группе.
Complete the following fields on the Budget cost elements tab. Заполните следующие поля на вкладке Элементы бюджетных затрат.
To create a new budget cost element, follow these steps: Чтобы создать новый элемент бюджетных затрат, выполните следующие действия.
Select the budget cost element and make any necessary changes. Выберите элемент бюджетных затрат и внесите все необходимые изменения.
You can create as many budget cost elements as you want. Можно создавать любое количество элементов бюджетных.
Select the budget cost element that the percentage is based on. Выберите элемент бюджетных затрат, на котором основан процент.
Repeat these steps until all the budget cost elements are listed. Повторяйте эти действия до тех пор, пока не будут указаны все элементы бюджетных затрат.
Generate project budget revenue amounts from budget cost amounts for a project. Создание сумм выручки бюджета проекта из сумм бюджетных затрат для проекта.
All organizations should have at least one “Base pay” budget cost element. Все организации должны иметь хотя бы один элемент бюджетных затрат "Базовая оплата".
Remove the budget cost element from all forecast positions before you delete it. Удалите элемент бюджетных затрат из всех прогнозируемых должностей перед его удалением.
Some budget cost elements use the “earning” cost element as a calculation basis. Некоторые элементы бюджетных затрат используют элемент затрат "Доход" как основу для расчета.
Click this button to manually add budget cost element lines to the position. Нажмите эту кнопку, чтобы вручную добавить строки элемента бюджетных затрат в должность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!