Ejemplos de uso de "bullet wound" en inglés con traducción al ruso

<>
Medication for that bullet wound? Лекарство для твоего пулевого ранения?
You want me to coach you through patching a bullet wound? Ты хочешь, чтобы я объяснила тебе, как зашить огнестрельную рану?
That's a bullet wound. Это пулевое ранение.
Show me the bullet wound. Покажи мне пулевое ранение.
Bullet wound to the head. Пулевое ранение в голову.
It's a bullet wound. Это пулевое ранение.
You have a bullet wound. У тебя пулевое ранение.
Single bullet wound to the chest. Одно пулевое ранение в грудь.
Bullet wound straight to the heart. Пулевое ранение прямо в сердце.
Hey, that isn't a bullet wound. Это не пулевое ранение.
He received a bullet wound in the shoulder. Он получил пулевое ранение в плечо.
The bullet wound was not what caught my attention. Пулевое ранение - это не то, что привлекло моё внимание.
Your carpal tunnel and your bullet wound are now healed. Твой запястный синдром и пулевое ранение уже излечены.
An apology is just exactly what my bullet wound needs. Моему пулевому ранению только твоего извинения не хватало.
How does a priest know the way around a bullet wound? Откуда священник знает от пулевых ранениях?
We're all very happy that you survived the bullet wound. Мы все так рады что ты пережил пулевое ранение.
Bullet wound to the side, I need all hands on deck. Пулевое ранение в бок, мне нужны все руки без исключения.
Sid, how does somebody suffer a bullet wound without a bullet? Сид, как можно получить пулевое ранение без пули?
I can understand our friend here sustaining one accidental bullet wound while cleaning his gun, but two. Я могу понять, как ваш друг получил одно случайное пулевое ранение, пока чистил пистолет, но два.
It's in the front part of his brain just behind where we worked on the bullet wound. Расположена в передней части мозга, как раз за тем местом, где мы работали над пулевым ранением.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.