Beispiele für die Verwendung von "calendar" im Englischen
I walked the minority leader through the calendar.
Я ходил к лидеру меньшинства по поводу календарного плана посланий.
• if sent by post, seven calendar days after posting.
• при отправке по почте — в течение семи календарных дней после отправки.
At least 28 calendar days of basic annual leave;
продолжительность ежегодного основного отпуска не менее 28 календарных дней;
For example, your compensation period is one calendar year.
Например, период компенсации — один календарный год.
The trading interval is equal to three calendar months.
Торговый интервал равен трем календарным месяцам.
That guide's entire calendar year is canceled bookings.
На весь календарный год экскурсии для этого гида отменены.
We clashed over several events on the Society's calendar.
Разошлись по поводу нескольких календарных событий Общества.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung