Beispiele für die Verwendung von "call" im Englischen mit Übersetzung "звать"

<>
Call him Oswald's handler. Я зову его укротителем Освальда.
You really call me Taffy. Зовите меня - Тэффи.
You can call me Ondine. Можешь звать меня Ундина.
Actually, we call him Pookie. Хотя мы зовем его Пуки.
We call her Sister Abacus. Мы зовём её сестра Абака.
We call him Le Taupe. Мы зовем его ле Топ.
My friends call me Ken. Друзья зовут меня Кен.
I would call you Narcissus. Я буду звать тебя Нарциссом.
My friends call me Teo. Друзья зовут меня Тео.
You can call me Shay. Можете звать меня Шей.
You can call me Bob. Ты можешь звать меня Боб.
But everyone call me Birdy. Но все зовут меня Бёрди.
Just call me "Barf Simpson" Зови меня "Блевотный Симпсон"
Real fans call him Dave. Настоящие фанаты зовут его Дэйв.
I call them all honey. Всех зову зайками.
My friends call me Phlegm. Друзья зовут меня Флегм.
We call him the Abyssinian. Мы зовём его абиссинцем.
We call him "Skunk Man". Мы его зовём «Человек-Скунс».
What do they call their baby? Как они зовут своего ребёнка?
Why they call you Pyro, honey? Милый, а чего тебя зовут Пиро?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.