Verwendungsbeispiele von "camomile conditioner" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I want a camomile. Я хочу ромашку.

I want a compact car with an air conditioner. Мне нужна небольшая машина с кондиционером.

You want camomile tea before bed, miss Serena? Не хотите ромашкового чая перед сном, мисс Серена?

I can't do without an air conditioner in the summer. Я не могу обойтись летом без кондиционера.

Would you like a tea, perhaps a camomile? Не хотите ли чашечку чая, быть может, ромашкового?

This air conditioner consumes a lot of electricity. Этот кондиционер потребляет много электричества.

My slippers, my medecine, my camomile tea. Мои тапочки, мои микстуры, мой ромашковый чай.

It's very warm. Shall I turn on the air conditioner? Жарко. Мне включить кондиционер?

Anyone for camomile tea? Хотите ромашкового чая?

This car comes with an air conditioner. Эта машина идёт с кондиционером.

I brought her some camomile tea at eleven. Я принес ей ромашковый чай в 11.

The air conditioner isn't working. Кондиционер не работает.

Shall we call for a pot of camomile tea? Может, позвоним, чтобы принесли чай с ромашкой?

We have an air conditioner working in the carriage. У нас в вагоне работает кондиционер.

My camomile lawn will never survive the hoards of rampaging children. Мой ромашковый газон не выдержит набега беснующихся детей.

Sorry, I can't put off the air conditioner. Я не могу выключить кондиционер.

Not even camomile tea? Даже без ромашкового чая?

Sorry, I can't turn on the air conditioner. Я не могу включить кондиционер.

You want me to say, "Violins and camomile tea," but I'm not. Ты хочешь, чтобы я сказала "Скрипки и ромашковый чай," но я не.

There was a very powerful air conditioner, which blew straight down, it was set on maximum cold, and a guy was made to sit in a chair, and had water poured on his head until he literally turned blue. Там был очень мощный кондиционер, обдув которого был направлен прямо вниз, он был установлен на максимум холода, и одного парня посадили на стул и лили ему на голову воду до тех пор, пока он буквально не посинел.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen