Ejemplos de uso de "candlestick" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Mr. Green, killed with the candlestick. Мистер Грин, убит подсвечником.
So that's where my candlestick went. Так вот куда делся мой подсвечник.
Think I found Colonel Mustard's candlestick. Кажется, я нашёл подсвечник полковника Мастарда.
You hit your wife with a candlestick? Вы ударили жену подсвечником?
We can pull prints on the candlestick. Можно снять отпечатки со подсвечника.
Colonel Mustard in the kitchen with the candlestick. Полковник Мастард на кухне с подсвечником.
Who kills himself with a candlestick, all right? Кто убивает себя подсвечником, правильно?
Body's on a green, killed with a candlestick. Тело на зеленом фоне, убит подсвечником.
The butcher, the baker, the candlestick maker, all fake. Мясник, булочник, изготовитель подсвечников, все они - фальшивки.
By candlestick, of course, I mean inherited OTC deficiency. Под подсвечником, конечно, я подразумеваю врождённую OTC недостаточность.
So it was hooker in the bedroom, with the candlestick. Итак, с подсвечником в спальне была проститутка.
Should we look for the butcher and the candlestick maker? Должны ли мы искать мясника и производителя подсвечников?
Do you have a candlestick or perhaps a heavy shoe? У тебя есть подсвечник или тяжелая обувь?
It's Professor Plum in the conservatory, with a candlestick. Это профессор Слива в оранжерее, подсвечником.
Mm, a picture frame, a silver candlestick, an old lace doily. Мм, фоторамка, серебряный подсвечник, и старая кружевная салфетка.
I was with Colonel Mustard in the library with the candlestick. Я была в библиотеке с полковником Мастардом с подсвечником.
I'm thinking, Colonel Mustard, in the music room with a candlestick. Думаю, полковник Мастард в музыкальной комнате с подсвечниками.
So, then this must be the candlestick that sliced the victim's arm. Значит, скорее всего, подсвечник задел руку жертвы.
So I'm gonna say your mom, in the hospital, with a candlestick. Я бы сказал, ваша мама, в госпитале, с подсвечником.
And you thought Colonel Mustard in the study with a candlestick was a badass. И вы думали, что полковник Горчица с подсвечником был плохишом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR