Beispiele für die Verwendung von "carburettor engine" im Englischen

<>
Oh, well, it's the carburettor. Ну, это карбюратор.
Have you checked the engine? Ты проверил двигатель?
On the carburettor or the choke lever? От карбюратора или рычага "подсоса"?
The people there made way for the fire engine. Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.
Like rebuilding a carburettor has a procedure. Как порядок при разборке карбюратора.
The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.
Yes, spark plugs and carburettor are new. Да, свечи и карбюратор новые.
Please turn off your engine. Пожалуйста, выключите мотор.
Have you flooded the carburettor? Ты перезалил карбюратор?
Tom started the engine. Том запустил двигатель.
You'll never make it another 50 miles the way the carburettor is. Ты не выдержишь и пятидесяти миль - судя по состоянию карбюратора.
Something has happened to the engine. Что-то случилось с двигателем.
The engine gave out. Отказал двигатель.
Something is wrong with the engine of this car. У этой машины что-то не так с мотором.
The car has a new engine. У машины новый двигатель.
The engine would not start. Двигатель не заводится.
Gear an engine to the front wheels. Переведи тягу на передние колёса.
The engine wouldn't start. Двигатель не заводится.
Please tell me how to start the engine. Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор.
The engine doesn't work. Двигатель не работает.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.