Sentence examples of "card account" in English
"Credit/Debit Cardholder" shall mean the person whose information the card contains (first name, last name, signature) and who is authorized to maintain the card account.
«Держатель банковской карты» — лицо, информация о котором нанесена на банковскую карту (имя, фамилия, образец подписи) и уполномоченное распоряжаться карточным счетом.
This process may take at least 5 business days to reflect on your credit card account balance.
Данная процедура занимает как минимум 5 рабочих дней.
A high-resolution copy of a: utility bill (water, electricity, phone bill) issued within the last 3 months; bank statement (for a current account, deposit account or credit card account); bank reference letter, confirming the address of the Client.
Скан либо фотокопия следующих документов в высоком разрешении: счет за коммунальные услуги (не старше трех месяцев); справка из банка, подтверждающая адрес Клиента.
Pick the subscription you bought with the credit card bank account that you want to update, then choose Update payment details.
Выберите подписку, оплаченную с помощью кредитной карты или банковского счета, данные которых требуется изменить, и щелкните ссылку Изменить сведения об оплате.
You can edit all details for your payment method except for the credit card or bank account number.
Менять можно любые данные о способе оплаты, кроме номера кредитной карты и банковского счета.
Change the credit card or bank account that you're using to pay for a subscription
Смена кредитной карты или банковского счета, используемых для оплаты подписки
You won't be able to remove a credit card or bank account if it’s currently being used to pay for a subscription.
Удалить кредитную карту или банковский счет, которые используются для оплаты подписки, невозможно.
The change payment details pane when you pay by credit card or bank account.
Область "Изменение реквизитов платежа" при оплате с помощью кредитной карты или банковского счета.
I can't add my credit card or bank account.
У меня не получается добавить кредитную карту или банковский счет.
Change from invoice to credit card or bank account
Переход со счета-фактуры на кредитную карту или банковский счет
Change from credit card or bank account to invoice
Переход с кредитной карты или банковского счета на счет-фактуру
Choose the drop down arrow under Add or select a payment method, then pick the credit card or bank account that you want to use,.
В разделе Добавление или выбор способа оплаты щелкните стрелку раскрывающегося списка и выберите кредитную карту или банковский счет.
See Add, update, or remove a credit card or bank account in Office 365 for business.
См. статью Добавление, удаление и обновление данных кредитной карты или банковского счета в Office 365 для бизнеса.
Just want to change your credit card or bank account information?
Хотите просто изменить данные кредитной карты или банковского счета?
Then try removing the credit card or bank account again.
После этого попытайтесь удалить кредитную карту или банковский счет снова.
If you have trouble entering your credit card or bank account information, you can contact support.
Если вам не удается ввести информацию о своей кредитной карте или банковском счете, попробуйте обратиться в службу поддержки.
If you paid using a prepaid product key, you can choose to switch over to paying by credit card or bank account, or to paying by invoice after your licensing period has ended.
Если вы используете предоплаченный ключ продукта, вы сможете перейти на оплату с помощью кредитной карты, банковского счета или счета-фактуры после завершения действия лицензии.
Recovering from trash documentation that identifies personal information relating to the victim, for example, a credit card or bank account number (“dumpster diving”);
извлечение из мусорной корзины документов, в которых содержится информация о личности потерпевшего, например номер кредитной карточки или номер банковского счета (" разгребание мусора ");
If you pay for your subscription by credit card or bank account, any new licenses that you buy are available immediately after you receive an order confirmation.
Если подписка оплачивается с помощью кредитной карты или банковского счета, купленные вами новые лицензии становятся доступными сразу после того, как вы получите подтверждение заказа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert