Beispiele für die Verwendung von "carriage drive" im Englischen

<>
You can send us back the samples carriage paid. Вы можете отправить образцы обратно, не неся расходов на погрузку и транспортировку.
Could I ask you to drive him to the hospital? Могу ли я попросить отвезти его в больницу?
Delivery is carriage free. Поставка производится с доставкой на дом.
What is the good of having a car if you don't drive? Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить?
We return the damaged articles carriage free with the request that you send replacements as soon as possible. Испорченный товар Вы получите с оплатой назад с просьбой скорейшей поставки взамен.
I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.
Back then there were wooden structures all around, for the carriage, stables, and watch houses, but later on they were knocked down. Тогда вокруг стояли деревянные помещения для карет, конюшни и караульные будки, впоследствии снесенные.
Can you drive a car? Ты умеешь водить машину?
Should I check in a baby carriage? Нужно ли сдавать коляску в багаж?
Don't drive under the influence of alcohol. Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения.
carriage, coach, car вагон
Will you take us for a drive next Sunday? Вы возьмёте нас в поездку в следующее воскресенье?
I can't find my carriage. Я не могу найти свой вагон.
How about going for a drive? Как насчёт проехаться?
We have an air conditioner working in the carriage. У нас в вагоне работает кондиционер.
My father finally learned to drive when he was fifty. Мой отец наконец-то научился водить, когда ему было пятьдесят.
The 5th carriage is a dining car. В 5 вагоне для Вас работает ресторан.
Let's drive as far as the sea. Давай доедем до самого моря.
“It’s all a bit like the story of Cinderella, where the pumpkin turns into a carriage.” – Это немного похоже на историю Золушки, в которой тыква превращается в карету».
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car. Ты можешь пойти пешком, или как вариант, я отвезу тебя туда на моей машине.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.