Ejemplos de uso de "caterer" en inglés con traducción al ruso

<>
I could kill the caterer. Я могла убить поставщика провизии.
Well, we need to give the caterer a final head count. Ну, мы должны дать поставщику провизии заключительную перекличку.
Now you're a caterer, and you're paid fairly based on your expertise and contribution. А теперь ты поставщик провизии, и тебе платят справедливо, учитывая твой опыт и вклад в дело.
I'll deal with the caterers. Я займусь поставщиками провизии.
Staff, caterers, park personnel assigned to the event. Штат, поставщики провизии, персонал парка.
So what do you want me to do with these caterers? Так что вы хотите, чтобы я сделал с этими поставщиками провизии?
Do you recall the caterer? Какая фирма вас обслуживала?
Fantastic caterer and beautiful flowers. Потрясающее обслуживание и прекрасные цветы.
He dressed like a caterer. Одет как поставщик продуктов.
Oh, i asked the caterer О, я заказала поставщика
I need to find a caterer. Пойду, найду персонал.
Remind me to call the caterer. Напомни мне позвонить поставщику.
Okay, this caterer is off my list. Так, вычеркиваю этого поставщика из списка.
Me, too, and I'm the caterer. Я тоже, и свадьба будет у меня.
Oh, my cousin is the raddest vegan caterer. Мой кузен - крутейший поставщик продуктов.
I should get the name of this caterer. Нужно узнать имя этого повара.
Um, i'll just go cancel the caterer. Эм, я пойду, отменю поставку продуктов.
I found a caterer who works on Christmas. Я нашла поставщика еды, который работает в Рождество.
Why didn't your parents get you a caterer? И почему твои родители не позаботились о провианте?
You told me to go and be a caterer. Ты сказала мне идти и быть поставщиком еды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.