Beispiele für die Verwendung von "character" im Englischen mit Übersetzung "знак"

<>
einblenden
Supported character sets for remote domains Поддерживаемые наборы знаков для удаленных доменов
By default, no character sets are specified. По умолчанию наборов знаков не задан.
Otherwise, FINDB counts each character as 1. В противном случае функция НАЙТИБ рассматривает каждый знак как один знак.
Last character of the second string (r) Последний знак второй строки ("й")
Select a character set from the list. Выберите набор знаков из списка.
Match an alpha character, including the underscore. Соответствует буквам, включая знак подчеркивания.
We recommend that you use an underscore character (_) Рекомендуется использовать знак подчеркивания (_)
To use a wildcard character within a pattern: Подстановочные знаки используются в шаблоне следующим образом.
Restrict character length in string: Len([StringFieldName])<100 Ограничения числа знаков в строке: Len([StringFieldName])<100
The @ character is required in each userPrincipalName value. Знак "@" должен быть в каждом значении userPrincipalName.
X.400 address has an invalid termination character В адресе X.400 содержится недопустимый знак прерывания
Examples of wildcard character pattern matching in expressions Примеры использования подстановочных знаков для поиска соответствий шаблону
Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character. Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_).
None: Use the character set specified in the message. Нет: использовать набор знаков, указанный в сообщении.
Use the question mark to find any single character. Вопросительный знак заменяет один любой знак.
Use the ampersand & character instead of the CONCATENATE function. Вместо функции СЦЕПИТЬ используйте знак & (амперсанд).
A text value can contain any character except';'and'$'. Текстовое значение может содержать любой знак, за исключением "; " и " $ ".
User must enter either a character or a space. Пользователь должен ввести какой-либо знак или пробел.
Specifies the character at which to start the search. Знак, с которого нужно начать поиск.
Use a character as a separator and the number sign (#) Используйте символ в качестве разделителя и знак решетки (#)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen