Sentence examples of "checkers" in English
The Address Checkers will be issued with maps and a list of addresses to be checked within a defined boundary.
Специальным контролерам адресов будут выданы карты и списки адресов, подлежащих проверке в рамках установленных границ.
In other words he application of SIMPUTER technology eliminates printing of questionnaires and upgrades the work of field enumerators by replacing traditional data coders, editors, validating clerks, checkers and data entry operators.
Другими словами, применение технологии SIMPUTER устраняет необходимость печатания вопросников и позволяет поднять работу счетчиков на новую ступень за счет отказа от услуг традиционных кодировщиков, редакторов, контролеров данных и операторов ввода данных.
Calypso, paisley, Chinese checkers, and sweater capes.
Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном.
When Putin starts playing nuclear chess, start playing checkers
Когда Путин начнет играть в ядерные шахматы, начинайте играть в шашки
That's like playing Chinese checkers against the Czechs.
Это как играть в Китайские шашки против Чехов.
But he said that checkers are a game for faggots.
А он сказал, что в шашки играют - только под мухой.
To start a game, on the home screen, tap > Checkers.
Чтобы начать игру, последовательно коснитесь на главном экране > Шашки.
This single-country, one-dimensional view is the equivalent of checkers.
Подобный одномерный и ограниченный рамками одной страны взгляд и является эквивалентом шашек.
He buys strudel at the bakery, he plays checkers in the park.
Покупает штрудель в булочной, играет в шашки в парке.
Because, like Maw Maw, the Chinese checkers game has lost most of its marbles.
Потому что, как и у Бабули, в китайских шашках не хватает большинства шариков.
We were playing Chinese checkers, drinking rum eggnog and he almost fainted on me.
Мы играли в китайские шашки, пили гоголь-моголь с ромом и он упал в обморок прямо на меня.
Well, it most definitely was Gandhi I was playing Chinese checkers with that time in the bathtub.
Ну, тогда это определенно был Ганди, с которым я играл в китайские шашки в ванной.
Putin might be playing chess while we play checkers, but only if we lend him the money for the set.
Путин играет в шахматы, а мы играем в шашки. Да и играть он может только в том случае, если мы одолжим ему денег на доску и на фигуры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert