Ejemplos de uso de "cherry" en inglés con traducción al ruso

<>
I made some cherry jam. Я сделал компот из вишни.
Pork roast with cherry sauce. Жаркое из свинины с вишневым соусом.
School shooting in cherry hill, New Jersey. Школьная перестрелка в Черри Хилл, Нью-Джерси.
Straight brandy with a cherry. Неразбавленный бренди с вишенкой.
He lived in Norwich, only 30 miles from the Cherry Tree Farm. Он жил в Норидже, всего в 30 милях от фермы Cherry Tree.
You still choking back cherry vanilla? Все еще предпочитаешь с вишней и ванилью?
Cherry, peach, chocolate, pumpkin, custard. Вишневый, персиковый, шоколадный, тыквенный, заварной.
I'm gonna pretend that calf is Cherry. Я буду представлять Черри на месте бычка.
I mean, Stan already lost his cherry. Я имею в виду, Стэн уже потерял его вишенку.
It's belladonna, the devil's cherry. Это белладонна, вишня дьявола.
Number one is cherry fondue. Номер один - вишнёвое фондю.
But I swear I was at the cherry tavern. Но клянусь, я была в "Черри Таверн".
And the cherry on top on this total lack of sundae. И "вишенка" на верхушке этой ужасной пародии на мороженное.
Sour cherry, chocolate, almond, vanilla and melon. Вишня, шоколад, миндаль, ваниль, дыня.
Pork roast and cherry sauce? Жаркое из свинины с вишневым соусом?
And we were able to grow cherry tomatoes and cucumbers, all kinds of stuff. Нам удавалось выращивать помидоры черри, огурцы и много еще чего.
Any monkey business, and I'll chop you down like a cherry tree. Резкое движение и я срублю тебя, как вишенку.
You are pretty like a cherry blossom. Ты прекрасна, как вишня в цвету.
He cut down a cherry tree. Он срубил вишнёвое дерево.
By "we," you mean that you and Cherry Daiquiri have the project under control? Ты имеешь в виду, что ты и Черри Дайкири обойдётесь и без меня?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.