Exemples d’usage de "church pennant" en anglais avec traduction en russe

<>
The church was built hundreds of years ago. Церковь была построена сотни лет назад.
This is followed by a period when the price consolidates, moving sideways and gradually making lower highs and higher lows – this creates the triangular flag shape known as a pennant. Затем следует период консолидации, когда цена колеблется в постепенно сужающемся диапазоне, формируя каждый раз все более низкие максимумы и все более высокие минимумы – на графике образуется треугольник, напоминающий вымпел.
I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. Я увидел в церкви женщину, чья красота произвела на меня неизгладимое впечатление.
number_2 Pennant (consolidation phase) number_2 Вымпел (фаза консолидации цены).
I know that there was a big church here. Я знаю, что здесь была большая церковь.
To learn more about how to identify and trade the bullish pennant, read our lesson: Чтобы подробнее узнать о том, как различить фигуру бычий вымпел на графике, обратитесь к уроку:
We went to church every Sunday when we were in America. Когда мы были в Америке, мы ходили в церковь каждое воскресенье.
Exercise 1: Identify the bullish pennant Упражнение 1: Распознавание бычьего вымпела
The church is built in Gothic style. Церковь построена в готическом стиле.
See the charts below to see what a bullish pennant looks like: На графиках ниже приведены примеры бычьего вымпела:
The medieval church despised the body and exalted the spirit. Средневековая церковь презирала телесное и возвышала духовное.
Place your stop loss on the other side of the pennant, just below its lower trend line. Разместите стоп-лосс на противоположной стороне вымпела, чуть ниже нижней линии тренда.
I forgot my purse in the church. Я забыл свой кошелек в церкви.
To learn more about how to identify and trade the bearish pennant, read our lesson: Чтобы подробнее узнать о том, как различить фигуру медвежий вымпел на графике, обратитесь к уроку:
The main duty of a priest is to preach in church. Главная обязанность священника — читать проповеди в церкви.
number_2 Area where price has broken the lower support of the pennant number_2 Участок, где цена пробила нижнюю линию поддержки вымпела.
A church spire could be seen in the distance. Церковный шпиль виден издалека.
There are two types of pennant: Существует два вида вымпелов:
This miserable old church is the oldest building in our country. Эта жалкая старая церковь является самым старым зданием в нашей стране.
The S&P has now broken out of the pennant consolidation pattern to the upside, as can be seen on the chart. S&P сейчас пробился выше за рамки модели консолидации «флаг», как видно на графике.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger