Beispiele für die Verwendung von "close" im Englischen mit Übersetzung "закрывать"

<>
Click Close on relevant trade Нажмите на кнопку «Закрыть» на соответствующей позиции
Resume inventory close [AX 2012] Возобновить закрытие запасов [AX 2012]
Could you close the window? Ты не мог бы закрыть окно?
Close and reopen the app. Закройте и снова откройте приложение.
Click Close procedure, then 2. Щелкните Процедура закрытия, затем 2.
Tap OK and close Outlook. Нажмите ОК и закройте Outlook.
Click Save all and close. Нажмите кнопку Сохранить все и закрыть.
Esc — close the dialog window; Esc — закрыть диалоговые окна;
Close position - Closes the position. • Close position - Закрывает позицию.
Select File and then Close. На вкладке Файл выберите команду Закрыть.
Close the Check holds form. Закройте форму Удержания чеков.
Then close the source workbook. После этого книгу-источник можно закрыть.
How to close your account Как закрыть свою учетную запись
Close the Formula line form. Закройте форму Строка формулы.
Close the Sales order form. Закройте форму Заказ на продажу.
Run inventory close [AX 2012] Выполнение закрытия запасов [AX 2012]
Close all Internet Explorer windows. Закройте все открытые окна Internet Explorer.
Close the door after you. Закрой за собой дверь.
So, close the dialog boxes. Поэтому закройте диалоговые окна.
Select Disable, and then Close. Нажмите кнопку Отключить, а затем Закрыть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.