Beispiele für die Verwendung von "close" im Englischen mit Übersetzung "завершение"

<>
einblenden
Close the window to finish Закройте окно для завершения работы
Click Close when you finish. Щелкните Закрыть при завершении.
When you're finished, select Close. По завершении выберите Закрыть.
Click Close when you're finished. По завершении нажмите кнопку Закрыть.
When you finish, close the form. Закройте форму после завершения.
When you’re done, click Close. После завершения нажмите кнопку Закрыть.
Close the form when you are finished. После завершения закройте форму.
When installation is complete, close the wizard. После завершения установки закройте окно мастера.
Now I'll close with regenerative medicine. Итак, в завершение отмечу регенеративную медицину.
When the installation has finished, select Close. После завершения установки нажмите кнопку Закрыть.
When you are finished, close the form. По завершении работы закройте форму.
Close of Business means 22.00 GMT. Завершение рабочего дня означает 22.00 по Гринвичу.
When the file finishes uploading, click Close. После завершения загрузки нажмите Закрыть.
When you’ve finished, close the worksheet. По завершении закройте лист.
Click Close when the installation is finished. По завершении установки нажмите кнопку Закрыть.
Finalize and close service orders [AX 2012] Завершение и закрытие заказов на обслуживание [AX 2012]
When you’ve finished, close the spreadsheet. По завершении закройте редактор электронных таблиц.
Close out of other contracts between the Parties Завершение других контрактов между сторонами
Close the Values form when you have finished. После завершения закройте форму Значения.
Click Close when the recovery operation has completed. После завершения операции восстановления нажмите кнопку Закрыть.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen