Beispiele für die Verwendung von "clubbing" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle25 бить3 andere Übersetzungen22
Do you go clubbing much? Ты ходишь по клубам?
But, you know, we don't go out clubbing every weekend. Но, знаешь, мы не ходим по клубам каждые выходные.
You want to go clubbing? Ты хочешь затусить?
We're gonna go clubbing together. Мы будем вместе тусоваться.
We're going out clubbing tonight. Мы сегодня идем в клуб.
How'd you like to go clubbing? Как насчет пройтись по клубам?
Can I go clubbing with you tonight? Можно я пойду в клуб с тобой сегодня вечером?
Friend asking if Ghazi wanted to go clubbing. Друг пригласил Гази пойти в клуб.
You went clubbing last night, both of you. Вы пошли в клуб прошлой ночью, обе.
Maybe we can rent a camel and go clubbing. Может мы могли бы арендовать верблюда и съездить потусоваться.
Around your fingernails, that swelling, it's called clubbing. Возле ваших ногтей, эта припухлость, это зовется утолщение.
How long has it been since you went clubbing? Сколько лет прошло с тех пор, как ты тусовалась?
We're actually getting warmed up to go clubbing! На самом деле мы разогреваемся перед тем как пойти тусоваться!
Why would you ask me if I was going clubbing? Почему ты спрашиваешь, иду ли я в клуб?
Jwoww does wear those nails when they go out clubbing. Чики носят такие ногти, когда идут в клубы.
Then they go to a bar, clubbing, that sort of thing. Они идут в бар, клубы, что-то в этом роде.
We had a few drinks at his place and then went clubbing. Мы немного выпили у него, а потом поехали по клубам.
So you went clubbing and you saw her hook up with somebody. Итак, вы отправились в клуб и там вы видели, как она флиртовала с кем-то.
Blowing up people with bombs is no better than clubbing them to death. Взрывать людей с помощью бомб ничем не лучше, чем избивать их дубинкой до смерти.
I don't go clubbing any more probably for the same reason that you don't. Я больше не хожу в клубы, вероятно, по той же причине, что и вы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.