Ejemplos de uso de "collins" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Bring the car round, Collins. Приготовьте машину, Коллинз.
My name is Barnabas Collins. Меня зовут Барнабас Коллинс.
Greer Thornton, Stephen Collins' secretary. Грир Торнтон, секретарь Стивена Коллинза.
His name was Barnabas Collins. Его звали Барнабас Коллинс.
Now, where is Winfield and Collins? А теперь, где Винфилд и Коллинз?
He says his name is Barnabas Collins. Говорит, что он Барнабас Коллинс.
My name is William Collins, Mr Darcy. Меня зовут Уильям Коллинз, мистер Дарси.
Dave, Detective Collins with the Fairview P. D. Дэйв, это детектив Коллинс из полиции Фэйрвью.
You want me to kick Collins' ass? Хочешь, чтобы я надрала Коллинзу задницу?
Marcus Collins, the traitorous wretch who betrays his fellows. Маркус Коллинс, вероломный негодяй, кто предает своих товарищей.
I did some precursory digging into this Collins. Я поискал сведения о Коллинзе.
Dr. Hoffman, this is our distant relative, Barnabas Collins. Это наш родственник, Барнабас Коллинс.
Constable Collins asked me to send his apologies. Констебль Коллинз попросил меня передать свои извинения.
It's about time we went on a date, Collins. Пришло время для свидания, Коллинс.
Teatime on Sunday, she drops in on Jess Collins. Заглядывает к Джесс Коллинз на чай в воскресенье.
No longer can you skulk in the shadows, Marcus Collins. Хватит скрываться в тени, Маркус Коллинс.
I hear Mr. Collins is engaged to be married. Я слышал, ваш кузен мистер Коллинз собирается жениться.
Are we talking about the guy who killed Officer Collins? Мы говором о парне, который убил офицера Коллинс?
Yeah, but Luke Collins, he is on PBR fire! Да, но у Люка Коллинза светлая полоса!
No, but it was the same pickup truck so Dwayne is sure it was Greg Collins and he was in a hurry to leave. Нет, но я заметила тот же пикап, Дуэйн уверен, что это был Грег Коллинс, и он быстро скрылся.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR