PROMT.One

Beispiele für die Verwendung von "comfortable" im Englischen mit Übersetzung "удобный"

the beds were very comfortable кровати были очень удобные
Business as usual is comfortable. Бизнес как обычно ? это удобно.
the beds are very comfortable кровати очень удобные
the bed was very comfortable кровать была очень удобной
Making yourself comfortable, I see. Устроился тут удобно, я смотрю.
It was not very comfortable. Это не очень удобно.
the bed was extremely comfortable кровать была очень удобной
Mm, don't get too comfortable. Хм, не устраивайся слишком удобно.
That guest bed is incredibly comfortable! Эта гостевая кровать невероятно удобная!
the rooms were large and comfortable номера были большие и удобные
She likes you feeling nice and comfortable. Ей нравится, когда ты чувствуешь себя хорошо и удобно.
This new observation deck is very comfortable. Это новое место наблюдения очень удобное.
They should be safe, too, and reasonably comfortable. Они должны быть безопасными и достаточно удобными.
Don't get too comfortable in that office. Не устраивайся слишком удобно в том кабинете.
And don't get comfortable in that chair. И не устраивайся в кресле слишком удобно.
Make him feel comfortable, make him feel at home. Пусть почувствует себя удобно, как дома.
I'm not comfortable spying on Melanie's dad. Как-то не удобно шпионить за батей Мелани.
the room was clean and the beds were comfortable в номере было чисто, и кровати были удобными
I'm gonna make you as comfortable as possible. Я оставлю тебя в наиболее возможном удобном положении.
And the musicians, they were comfortable in the end. В конце концов, музыкантам было удобно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier