Beispiele für die Verwendung von "commendation" im Englischen
You'll be receiving Starfleet's highest commendation.
Вы получите наивысшую благодарность Звездного Флота.
He's more concerned with commendation than cooperation.
Его больше интересует благодарность в приказе, чем сотрудничество.
I got a commendation for what happened in Denver.
За то, что случилось в Денвере, я получила благодарность.
Doesn't the Seoul City Hall give out commendation?
Разве Городской совет Сеула не выкажет благодарность?
Yes, and I see you received a commendation for it.
Да, и я вижу, что вы получили благодарность за это.
I pull this off, I'll probably get a commendation.
Если я справлюсь, то, вероятно, получу благодарность.
You're gonna get a commendation for what you did tonight.
Ты получишь благодарность за то, что сделал сегодня.
Only last month, He got an official commendation from the sheriff.
В прошлом месяце он получил официальную благодарность от шерифа.
This'll be handy if we write your platoon up for a commendation.
Будет удобно, если мы напишем твой взвод для благодарности.
When you were commissioner, I didn't get a medal or a commendation.
Когда ты был комиссаром, я не получал ни медалей, ни благодарностей.
20 years ago, you did what you did, you would have gotten a commendation.
20 лет назад за такой поступок тебе бы объявили благодарность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung