Beispiele für die Verwendung von "complaint" im Englischen

<>
You can make a complaint. Можете подать жалобу.
6.4. A complaint shall include: 6.4. Претензия должна содержать:
An even bigger complaint for some involves questions about Ovechkin’s work ethic. Еще большие нарекания вызывает отношение Овечкина к работе.
We need to make an official complaint and request additional information. Нужно выразить официальный протест и потребовать дополнительную информацию.
Complaint withdrawn in three cases; в трех случаях жалобы были отозваны;
9.3. A complaint must include: 9.3. Претензия должна содержать:
A patient made a complaint. Поступила жалоба от пациента.
9.4. The complaint must not include: 9.4. Претензия не должна содержать:
Make some sort of complaint? Подать какую-нибудь жалобу?
14.3. The complaint must not include: 14.3. Претензия не должна содержать:
I'll make a complaint. Я подам жалобу.
Our Final Response to your complaint; or наш окончательный ответ на вашу претензию или
You make a noise complaint. Подали жалобу на шум.
7.7. The complaint must not include: 7.7. Претензия не должна содержать:
Did someone make a complaint? Кто-то подал жалобу?
6.5. The complaint must not include: 6.5. Претензия не должна содержать:
These two letters of complaint. Эти две письменные жалобы.
In some situations, the complaint consideration process may be extended. В некоторых случаях срок рассмотрения претензии может быть увеличен.
Here is my complaint, Sire. Вот моя жалоба, сир.
The author raises a complaint about his conviction under the third judgement. Автор выдвигает претензию в связи с его осуждением в соответствии с третьим судебным решением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.