Verwendungsbeispiele von "console" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console. Теперь колтан можно найти почти в каждом мобильном телефоне, почти в каждом портативном компьютере и игровой приставке.
Go to Google's Search Console. Откройте Search Console.
There's an old Army radio console. Есть старое армейское радио.
Troubleshooting steps after your Xbox console update Инструкции по устранению неполадок, возникших после обновления Xbox
Your console lost the connection to Xbox Live. Подключение к Xbox Live потеряно.
Step 1: Add your site in Search Console Шаг 1: добавьте сайт в Search Console
Consider the case of Sony's PlayStation gaming console. Взять, к примеру, случай с игровой приставки Sony PlayStation.
This will clear out saved games from the console. При выборе этой настройки будут удалены локальные сохраненные файлы игры.
Select System Items, and then select Cloud Storage Console Copy. Выберите Системные элементы, а затем Локальный кэш облака.
Use the exact same URL format as in the Search Console. Указывайте адрес в том же формате, что и в Search Console.
First, make sure you own this URL in the Search Console. Для начала убедитесь, что этот адрес подтвержден в Search Console.
It can be accessed from the navigation console on the bridge. Все процессы доступны на экране управления кораблём.
We need to find and locate the command and control console. Нужно найти главную панель управления.
Unplug the cable that connects your Xbox console to the networking device. Отключите кабель, соединяющий ее с сетевым устройством.
Make sure that new sites are listed separately in the Search Console. Убедитесь, что сайты в Search Console перечислены через разделитель.
When the console prompts you to confirm storage device maintenance, select Yes. При получении запроса на подтверждение обслуживания запоминающего устройства выберите Да.
Can I force my console to update before the update switches to mandatory? Можно ли принудительно установить обновление, прежде чем оно станет обязательным?
If your Xbox console software needs updating, you’ll see the following message: Если требуется обновление программного обеспечения Xbox, на экране отобразится следующее сообщение.
As in console games, I can press a button to crouch behind it. Обычно в компьютерных играх мне нужно нажать кнопку, чтобы обойти ее.
Voice-to-text via Cortana, if you’re using Cortana on your console функция преобразования голоса в текст (при использовании Кортаны).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen