Verwendungsbeispiele von "contention based access" im Englischen mit Übersetzung ins Russische
A management role group is a universal security group (USG) used in the Role Based Access Control (RBAC) permissions model in Exchange 2016.
Группа ролей управления — это универсальная группа безопасности (USG), используемая в модели разрешений управления доступом на основе ролей (RBAC) в Exchange 2016.
Edge Transport servers don't use Role Based Access Control (RBAC).
На пограничном транспортном сервере не используется управление доступом на основе ролей (RBAC).
Learn more about how a hybrid deployment uses Role Based Access Control (RBAC) to control permissions.
Дополнительные сведения о том, как управление доступом на основе ролей (RBAC) используется для контроля разрешений в гибридном развертывании.
Microsoft Exchange Server 2016 includes a large set of predefined permissions, based on the Role Based Access Control (RBAC) permissions model, which you can use right away to easily grant permissions to your administrators and users.
Microsoft Exchange Server 2016 включает множество предопределенных разрешений, основанных на модели разрешений управления доступом на основе ролей (RBAC). Поэтому разрешения можно сразу предоставить администраторам и пользователям.
Role Based Access Control (RBAC) User Editor
Редактор пользователей с управлением доступом на основе ролей (RBAC).
Learn about Role Based Access Control in Exchange Server 2016.
Узнайте об управлении доступом на основе ролей в Exchange Server 2016.
To learn more about Role Based Access Control (RBAC), see Understanding Role Based Access Control.
Дополнительные сведений об управлении доступом на основе ролей (RBAC) см. в статье Общие сведения об управлении доступом на основе ролей.
If the functionality discussed in this topic doesn't meet your needs, and you want to further customize your permissions model, see Understanding Role Based Access Control.
Если функция, рассматриваемая в этом разделе, не отвечает вашим потребностям и требуется дальнейшая настройка модели разрешений, см. раздел Общие сведения об управлении доступом на основе ролей.
Role Based Access Control (RBAC) provides the Discovery Management role group to delegate discovery tasks to non-technical personnel, without the need to provide elevated privileges that may allow a user to make any operational changes to Exchange configuration.
Функция управления доступом на основе ролей (RBAC) позволяет группе ролей Управление обнаружением делегировать задачи обнаружения нетехническому персоналу без необходимости предоставлять пользователям расширенные права, с помощью которых они могут вносить изменения в конфигурацию Exchange.
Exchange Online in Office 365 includes a large set of predefined permissions, based on the Role Based Access Control (RBAC) permissions model, which you can use right away to easily grant permissions to your administrators and users.
Exchange Online в Office 365 включает множество предопределенных разрешений, основанных на модели разрешений управления доступом на основе ролей (RBAC). Поэтому разрешения можно сразу предоставить администраторам и пользователям.
Assigns Role Based Access Control (RBAC) roles to the partner application to authorize it for calling specific Exchange Web Services APIs.
назначает роли управления доступом на основе ролей (RBAC) партнерскому приложению для его авторизации на вызов определенных API веб-службы Exchange.
If you want to install Exchange 2016 on a domain controller, you must configure the Exchange organization for Role Based Access Control (RBAC) split permissions or shared permissions.
Если вы хотите установить Exchange 2016 на контроллере домена, необходимо настроить в организации Exchange разделение разрешений с помощью управления доступом на основе ролей или общие разрешения.
For more information about role groups and management roles, see Understanding Role Based Access Control.
Дополнительные сведения о группах ролей и ролях управления см. в разделе Общие сведения об управлении доступом на основе ролей.
The Role Based Access Control (RBAC) User Editor in the Exchange Toolbox.
пользовательский редактор с управлением доступом на основе ролей в Элементы управления Exchange;
All statistical office services could be designed to service web based access, and other forms of access will be efficient by-products of the web service and associated facilities, with few exceptions.
Все службы статистического управления можно настроить на обслуживание доступа к веб-страницам, а другие формы доступа, за незначительными исключениями, будут эффективными побочными продуктами веб-услуг и сопутствующих программ.
This was a revolution of awareness, based on access to fast-traveling information.
Это была революция сознания, основанная на доступе к информации, которая быстро передается.
This research, which concluded in 2007, investigated how private sector involvement in water supply affects the incidence of poverty based on access, equity and affordability, and the nature and results of current regulatory mechanisms and public policies in Brazil, Burkina Faso, Colombia, France, Hungary, Malaysia and the United Kingdom.
В рамках этих исследований, завершившихся в 2007 году, рассматривался вопрос о том, каким образом участие частного сектора в водоснабжении влияет на масштабы нищеты с точки зрения доступа, равенства и доступности и изучались характер и результаты существующих механизмов регулирования и государственной политики в Бразилии, Буркина-Фасо, Колумбии, Франции, Венгрии, Малайзии и Соединенном Королевстве.
This will likely be followed by more sophisticated means of communications based on access to the air.
Скорее всего, это будет сопровождаться появлением более совершенных средств связи, основанных на доступе к распространяющимся в воздушном пространстве радиоволнам.
Therefore they will be expanded, and then the individual users will be added as members or owners to the groups based on the access rights of the security group.
Следовательно, отдельные пользователи этих групп будут добавлены в группы Office 365 в качестве членов или владельцев в соответствии с правами доступа для групп безопасности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?
Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.
Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten
Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.
Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft
Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!
Werbung