Beispiele für die Verwendung von "cool" im Englischen mit Übersetzung "здоровый"

<>
einblenden
And that's pretty cool. И это здорово.
It's kind of cool. Вообще, это здорово.
The Elm, that sounds cool. "Вяз", звучит здорово.
And that was really cool. И это было нереально здорово.
Well this was really cool. Это было правда здорово.
Yeah, and "Futura" sounds cool? Да, а Футура звучит здорово?
Aw, dammit, that sounded so cool. Ах, черт возьми, это звучало так здорово.
And that will be really cool. И это будет действительно здорово.
But it's actually really, really cool. Но это правда очень, очень здорово.
That was like just so super cool. Это было очень здорово.
It is cool being in the paper, though. Мда, здорово быть на кусочке бумаги.
Some of them are kind of cool looking. Некоторые из них выглядят здорово, как:
Everybody else, mind your business and we're cool. Если вы посодействует, будет здорово.
That was cool because then I had retail outlets. Это было здорово, так как затем у меня появились розничные торговые точки.
I don't follow that, but that's cool." Я сама так не делаю, но это здорово".
And it feels just incredibly cool to do that. И это так здорово быть способным делать подобное.
I know our relationship has changed, and it's cool. Я знаю наши отношения изменились и это здорово.
But, Rebecca adds, “It was cool being a science student.” Но в то же время Ребекка добавляет: «Было здорово изучать естественные науки».
And he's a wonderful musician, so it's cool. Он прекрасный музыкант, поэтому это просто здорово.
But the cool thing is, we're talking to it. Но это здорово, что мы мы можем говорить с ней.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen