Verwendungsbeispiele von "cost allocation" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Cost allocation for co-products Распределение затрат для сопутствующих продуктов
Define an internal cost allocation Определение внутреннего распределения затрат
Manual - Use a cost allocation percentage. Вручную - используется процент распределения затрат.
Define an internal cost allocation [AX 2012] Определение внутреннего распределения затрат [AX 2012]
Define a cost allocation policy for overhead Определение политики распределения затрат для накладных расходов
The cost allocation of None is unchanged. Распределение затрат с настройкой Нет не изменяется.
About the methodology for total cost allocation О методе общего распределения затрат
Cost allocation does not apply to by-products. Распределение затрат не применяется к побочным продуктам.
Any estimated percentage of cost allocation is unchanged. Все оценки процента распределения затрат не изменяются.
The percentage of cost allocation is larger than zero. Процент распределения затрат больше нуля.
In the Allocation type field, select Internal cost allocation. В поле Тип распределения выберите Внутреннее распределение затрат.
About the methodology for total cost allocation [AX 2012] О методе общего распределения затрат [AX 2012]
You can select from the following types of cost allocation: Для выбора доступны следующие типы распределения затрат:
To allocate costs by using the Internal cost allocation allocation type: Для распределения затрат с использованием типа распределения Внутреннее распределение затрат:
None - No cost allocation is applicable for the co-product item. Нет - для номенклатуры сопутствующего продукта не применимо никакое распределение затрат.
The percentage is specified in the corresponding Cost allocation percent field. Процент задается в соответствующем поле Процент распределения затрат.
On the Internal cost allocation tab, select the check boxes under Cost share. На вкладке Внутреннее распределение затрат установите флажок для Распределение затрат.
You have used a different method of cost allocation for the co-products. Для сопутствующих продуктов использован другой метод распределения затрат.
Internal cost allocation – Quantities that are used for calculation of labor costs in production or projects. Внутреннее распределение затрат — количества, используемые для расчета трудозатрат в производстве или в проектах.
Before you can successfully perform a formula calculation, you must estimate the percentages of cost allocation. Прежде чем можно будет успешно выполнить расчет формулы, необходимо оценить проценты распределения затрат.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen