Exemplos de uso de "cost allocation" em inglês com tradução para o russo

<>
Cost allocation for co-products Распределение затрат для сопутствующих продуктов
Define an internal cost allocation Определение внутреннего распределения затрат
Manual - Use a cost allocation percentage. Вручную - используется процент распределения затрат.
Define an internal cost allocation [AX 2012] Определение внутреннего распределения затрат [AX 2012]
Define a cost allocation policy for overhead Определение политики распределения затрат для накладных расходов
The cost allocation of None is unchanged. Распределение затрат с настройкой Нет не изменяется.
About the methodology for total cost allocation О методе общего распределения затрат
Cost allocation does not apply to by-products. Распределение затрат не применяется к побочным продуктам.
Any estimated percentage of cost allocation is unchanged. Все оценки процента распределения затрат не изменяются.
The percentage of cost allocation is larger than zero. Процент распределения затрат больше нуля.
In the Allocation type field, select Internal cost allocation. В поле Тип распределения выберите Внутреннее распределение затрат.
About the methodology for total cost allocation [AX 2012] О методе общего распределения затрат [AX 2012]
You can select from the following types of cost allocation: Для выбора доступны следующие типы распределения затрат:
To allocate costs by using the Internal cost allocation allocation type: Для распределения затрат с использованием типа распределения Внутреннее распределение затрат:
None - No cost allocation is applicable for the co-product item. Нет - для номенклатуры сопутствующего продукта не применимо никакое распределение затрат.
The percentage is specified in the corresponding Cost allocation percent field. Процент задается в соответствующем поле Процент распределения затрат.
On the Internal cost allocation tab, select the check boxes under Cost share. На вкладке Внутреннее распределение затрат установите флажок для Распределение затрат.
You have used a different method of cost allocation for the co-products. Для сопутствующих продуктов использован другой метод распределения затрат.
Internal cost allocation – Quantities that are used for calculation of labor costs in production or projects. Внутреннее распределение затрат — количества, используемые для расчета трудозатрат в производстве или в проектах.
Before you can successfully perform a formula calculation, you must estimate the percentages of cost allocation. Прежде чем можно будет успешно выполнить расчет формулы, необходимо оценить проценты распределения затрат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!