Beispiele für die Verwendung von "country" im Englischen mit Übersetzung "загородный"
Übersetzungen:
alle73399
страна58423
государство4459
область4410
население2040
страновый1562
родина168
избиратели146
деревня120
периферия87
местность78
загородный39
сфера36
кантри36
ландшафт31
деревенский28
остановка в пути2
присяжные заседатели2
andere Übersetzungen1732
Benson, Amaro, go to the country house, work the mother.
Бенсон, Амаро, поезжайте в загородный дом, обработайте мать.
I've never heard you mention joining a country club before.
Не помню, чтобы ты раньше предлагал вступить в загородный клуб.
She'll have you looking like a country squire in no time.
Она моментально сделает из тебя загородного сквайра.
I promise you can learn to swim in a country club pool.
Я обещаю, ты можешь научится плавать в бассейне загородного клуба.
A Jew and a black woman go to a fancy country club.
Еврей и негритянка заходят в дорогой загородный клуб.
The country club set's sure gettin 'their fill of music types today, huh?
Теперь и загородный клуб вносит свою лепту в развитие музыки, да?
When I was younger, I had a job checking coats at a country club.
Когда я был моложе, я работал гардеробщиком в загородном клубе.
Francis, can we turn around and go back to the country house at a net?
Франциск, можем ли мы повернуть назад и вернуться в загородный дом в Анет?
No, they are at my country estate in Bly, a rather large, rather lonely place.
Нет, они живут в моем загородном поместье в Блай довольно большое и одинокое место.
Their “technical” experts turned the country’s second city, Alexandria, into a Russian country club.
Их «технические» эксперты превратили второй по величине город страны, Александрию, в российский загородный клуб.
Naked people are gross, especially the middle-aged slobs that belong to this country club.
Голые люди отвратительны, особенно те отбросы среднего возраста, которые принадлежат этому загородному клубу.
I drove the body to the country house, took it into the woods and burned it.
Я отвезла тело в загородный дом, отнесла в лес и сожгла его.
In September 1938, when Maisky visited Churchill at his country estate, the old boy told him,
В сентябре 1938 года, когда Майский навестил Черчилля в его загородном поместье, тот сказал ему:
But I refuse to go to the country club now that that skank Maggie is working there.
Но я отказываюсь идти в загородный клуб, теперь, когда Мэгги работает там.
Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend.
Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung