Usage examples of "cream cheese" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all39 сливочный сыр18 other translations21

show all

Where's the cream cheese? Где сливочный сыр?

I'd prefer cream cheese. Я предпочитаю сливочный сыр.

You're eating cream cheese. Ты ешь сливочный сыр.

Nauseous without cream cheese, nauseous with. Отвратительно без сливочного сыра, отвратительно с ним.

And the low-fat cream cheese. И нежирный сливочный сыр.

I like cream cheese and olive. Обожаю сливочный сыр с оливками.

Where's the scallion cream cheese? Где сливочный сыр?

Uh, and, uh cream cheese and capers. Э-э, и, э-э сливочный сыр и каперсы.

Suzy Cream Cheese has the exact same outfit. Сливочный Сыр Сюзи точно в такой же упаковке.

In '79 you were porn princess Layla Cream Cheese? В 1979 вы были принцессой порно, Лайлой "Сливочный Сыр"?

I got here a cream cheese and lox on a bagel. Сливочный сыр и бейгл с лососем.

And, um, I have bagels and two kinds of cream cheese. И, эм, у меня есть рогалики и два вида сливочного сыра.

You got your onions, tomatoes, cream cheese, all your major food groups. У нас есть лук, помидоры, сливочный сыр, все основные группы продуктов питания.

So in the midst of death, how about a little cream cheese? Тогда посреди смерти, как насчет немного сливочного сыра?

Did you ask for a cream cheese and lox on a bagel? Вы заказывали сливочный сыр и бейгл с лососем?

Uh, I was hoping it was a bagel and cream cheese in there. Я надеялась здесь будет бейгл и сливочный сыр.

Who asked for a cream cheese and lox on a bagel, no name? Чей сливочный сыр и бейгл с лососем, без имени?

Okay, Jackie, if there's a gun to your head, say the word cream cheese. Ладно, Джеки, если к твоей голове приставили пистолет, то скажи "сливочный сыр".

Scrambled with cream cheese, please. Яичница с сыром, пожалуйста.

Purée instead of cream cheese? Например, картофельное пюре вместо сырка в глазури?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download