Verwendungsbeispiele von "custom app" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
One way to do this is to host a dynamic server endpoint which generates custom App Links based on a URL query strings passed in. Вы можете разместить динамический эндпойнт сервера, который генерирует индивидуальные ссылки на приложение на основе поступающих по URL-адресу строк запросов.
Finally, the St. Petersburg team transmits a list of timing markers to a custom app on the operative’s phone; those markers cause the handset to vibrate roughly 0.25 seconds before the operative should press the spin button. В конце команда из Санкт-Петербурга передавала на приложение в телефоне игрока временные маркеры. Эти маркеры заставляли телефон вибрировать в течение 0,25 секунды, после чего игрок должен был резко нажать на кнопку.
Custom App Events Индивидуально настроенные События в приложении
Open Access, and select Custom web app. Запустите Access и выберите пункт Пользовательское веб-приложение.
Access custom web app icon Значок пользовательского веб-приложения Access
Find the Facebook Custom Audience app again and instead of selecting Base Tag, select Event Tracking Tag. Снова найдите приложение Facebook Custom Audience (Индивидуально настроенная аудитория Facebook) и вместо Base Tag (Базовый тег) выберите Event Tracking Tag (Тег отслеживания события).
To learn more about how to add custom stories to your app, see Open Graph Stories in iOS. Инструкции по добавлению индивидуально настраиваемых новостей в приложение см. здесь.
You can use the Built-in Like action to create custom buttons in your app, but the button must not emulate or otherwise copy the design of Facebook’s Like buttons. Вы можете использовать встроенное действие «Нравится», чтобы создать индивидуальные кнопки в своем приложении, но эти кнопки не должны имитировать или любым другим образом копировать дизайн кнопок «Нравится» Facebook.
Yes, you can build Custom Audiences using App Events. Да, События в приложении позволяют создавать индивидуально настроенные аудитории.
In this guide we will explain how you can get these IDs and how you can use then when creating custom audiences for your app ads. В этом руководстве мы расскажем, как получить эти ID и как с их помощью создать индивидуально настроенные аудитории для рекламы приложений.
At this time, we don't support this with an API, but you can pass CRM data as custom parameters on your app events. Сделать это с помощью API пока невозможно, однако вы можете передать данные из системы CRM в качестве параметров событий в приложении.
Custom data provided by the app Настраиваемые данные, которые предоставляет приложение
To add a custom sharing dialog in your app, you have to implement Facebook Login. Чтобы добавить такой диалог в свое приложение, необходимо интегрировать «Вход через Facebook».
How do I create a Custom Audience from my mobile app? Как создать пользовательскую аудиторию из приложения для мобильных устройств?
What's technically required to create a Custom Audience from my mobile app? Какие технические средства требуются, чтобы создать индивидуально настроенную аудиторию из приложения для мобильных устройств?
How do I measure the performance for campaigns that I target with Custom Audiences from my mobile app? Как измерить эффективность кампаний, в которых используются индивидуально настроенные аудитории из моего приложения для мобильных устройств
You can also choose to use a Custom Audience from your mobile app. Вы также можете использовать индивидуально настроенную аудиторию из приложения для мобильных устройств.
Learn more about creating your Custom Audience from your mobile app. Подробнее о создании индивидуально настроенной аудитории из приложения для мобильных устройств.
These events can be one of 14 predefined events or a custom event you define for your app. Вы можете выбрать одно из 14 предустановленных событий или создать индивидуально настроенное событие для своего приложения.
Custom Audience from your Mobile App Индивидуально настроенные аудитории из приложения для мобильных устройств
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!