Exemplos de uso de "cute" em inglês com tradução para o russo

<>
And a cute little beard. И милую маленькую бородку.
I love whatever is cute. Мне нравится все, что красивое.
Cute mistress us here sermon read! Смазливая любовница нам тут проповеди читает!
You think you're cute? Думаешь, ты такой милый?
Look at you two cuties sitting here being all cute. Смотри у вас две милашки, сидящих здесь все красиво.
Cute boys can whiplash your brain. Из-за смазливых парней теряешь голову.
The cat is very cute. Эта кошка очень милая.
My daughters are always spending hours online, talking to cute boys. Мои дочки всё время зависают в онлайне, болтают с красивыми парнями.
You're lucky you're cute when you're drunk. Вы везучая, вы смазливая когда, вы пьяны.
Clingy guys are not cute. Приставучие парни совсем не милые.
I think you're very cute, and hope to see you again soon. Я прекрасно провел время, и я думаю ты очень красивая, и я надеюсь скоро увидеть тебя опять.
There, or in some public restroom, she met this cute little hustler. Там она и познакомилась с этим смазливым сутенёром.
He did these cute backflips. Такие милые сальто делал.
He needs a proper wife, one with a brain, good skills and a cute ass. Ему нужна толковая женщина, с умом, сноровкой и красивой задницей.
He should be friendly and cute. Он должен быть дружелюбным и милым.
In "Legally blonde," Elle won her case because she was true to herself and dressed cute. В "Блондинке в законе" Элли выиграла дело потому, что она была верна себе и красиво одевалась.
Oh, katherine, what a cute top О, Кэтрин, какая милая маечка
There's a really cute guy at the laundromat who always does the cross word while he's waiting. У нас в прачечной бывает красивый парень, который всегда разгадывает кроссворды, пока ждет конца стирки.
Like a coral snake is cute? Такой же милый, как королевский аспид?
You're cute as a button, bro. Ты тоже милый, как пуговка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!