Verwendungsbeispiele von "debit and credit cards" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

1. Debit and Credit Cards 1. Банковские карты Visa и MasterCard

Debit and Credit Cards Дебетовые и Кредитные Карты

The general ledger is a register of debit and credit entries that are classified by using the accounts and financial dimensions that are listed in the chart of accounts. Главная книга — это реестр дебетовых и кредитовых записей, которые классифицируются с помощью счетов и финансовых аналитик, перечисленных в плане счетов.

Payment options: WebMoney, Liberty Reserve, bank transfer and credit cards Способы расчетов: WebMoney, Liberty Reserve, банковский перевод и кредитные карточки

Specify the debit and credit accounts for each legal entity that workers will be borrowed from. Задайте дебитный и кредитный счета для каждого юридические субъекты, что из которого будут одолжены работники.

Payment options: On-line checks, bank wire, paper checks and credit cards Способы расчетов: Он-лайновые чеки, банковский перевод, бумажные чеки и кредитные карточки

Journalize ledger transactions by entering them in the Ledger journal form with a record of the date, time, ledger accounts affected, debit and credit amounts. Журнализация проводок ГК путем ввода их в форму Журнал ГК с датой, временем, участвующими счетами ГК, дебетовыми и кредитовыми суммами.

Payment options: Bank wire and credit cards Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карточки

The General ledger reports have been updated to display amounts in both debit and credit columns. Отчеты ГК были обновлены для отображения сумм в столбцах дебета и кредита.

Payment options: Wire transfer and credit cards Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карты

The debit and credit amounts can be entered as two lines in the journal voucher. Дебетовые и кредитовые суммы можно ввести как две строки в ваучере журнала.

They are likely to place much greater emphasis on consumer lending, especially mortgages and credit cards. Они, вероятно, сделают намного больший акцент на кредитование потребителей, особенно на ипотеку и кредитные карточки.

The general ledger is a register of debit and credit entries. Главная книга — это реестр дебетовых и кредитовых записей.

But non-prime borrowers - about one-third of US households - do not have much access to mortgages and credit cards. Но нестандартные заемщики - около одной трети американских семей - не имеют доступа к ипотеке и кредитным картам.

On the General FastTab, select account numbers in the Debit and Credit fields. На экспресс-вкладке Разное выберите номера счетов в полях Дебет и Кредит.

Cash and credit cards. Наличными и кредитками.

Specify the debit and credit accounts for each legal entity that workers will be loaned to. Задайте дебитные или кредитные счета для каждого юридического субъекта, чьи работники будут ссужена.

Boss, I went through Sergeant Dunne's emails, phone calls and credit cards. Босс, я просмотрел электронную почту сержанта Данна, его звонки и кредитки.

Reports that display amounts in the accounting currency, transaction currency, and reporting currency have been updated to display those amounts in both debit and credit columns, instead of just one column. Отчеты, в которых отображаются суммы в валюте учета, суммы в валюте проводки и суммы в валюте отчетности, были обновлены для отображения этих сумм в столбцах дебета и кредита, а не в одном столбце.

I've got a lot of cash and credit cards. Там кредитки и много наличными.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen