Usage examples of "delete query" in English with translation to Russian

<>
show all
Create and run a delete query Создание и выполнение запроса на удаление
Open the delete query in Design view. Откройте запрос на удаление в конструкторе.
Using a specific criteria in a delete query Использование специальных условий в запросе на удаление
Otherwise, the delete query removes every record in the table. В другом случае запрос на удаление удалит все записи в таблице.
Note: A delete query option is not available in Access apps. Примечание: Запросы на удаление недоступны в веб-приложениях Access.
To create a delete query, click the Create tab, in the Queries group, click Query Design. Для создания запроса на удаление на вкладке Создание в группе Запросы нажмите кнопку Конструктор запросов.
When you run a delete query, Access may display the error message Could not delete from the specified tables. При выполнении запроса на удаление Access может вывести сообщение об ошибке Удаление из указанных таблиц невозможно.
A delete query provides you an opportunity to review the rows that will be deleted before you perform the deletion. Запрос на удаление позволяет просмотреть удаляемые строки перед выполнением удаления.
Note: Before you delete any data or run a delete query, make sure that you have a backup of your Access desktop database. Примечание: Перед удалением данных или выполнением запроса на удаление убедитесь в том, что у вас есть резервная копия базы данных рабочего стола Access.
To add new records to a database you use an append query, and to delete whole records from a database you use a delete query. Для добавления новых записей используется запрос на добавление, для удаления записей — запрос на удаление.
This article lists cases in which you can use a delete query, explains why the error message appears, and provides steps for correcting the error. В этой статье рассматриваются случаи, в которых можно использовать запрос на удаление, объясняется, почему появляется сообщение об ошибке, и приводятся пошаговые инструкции по устранению проблемы.
If you make a mistake, you must either restore your database from a backup or correct your error, either manually or by using a delete query. Если сделана ошибка, придется либо восстанавливать базу данных с помощью резервной копии, либо исправлять ошибку вручную или с помощью запроса на удаление.
Note: If the records reside on the "one" side of a one-to-many relationship, you might need to change the relationship before you run the delete query. Примечание: Если записи хранятся на стороне "один" отношения "один-ко-многим", перед выполнения запроса на удаление необходимо изменить это отношение.
If you need to remove data only on the "many" side of the relationship, you can create and run your delete query without having to change the relationship. Если требуется удалить данные только со стороны отношения "многие", создайте и выполните запрос на удаление, не внося изменений в отношение.
If you build a delete query by using multiple tables and the query's Unique Records property is set to No, Access displays the error message; Could not delete from the specified tables when you run the query. Если запрос на удаление строится с использованием нескольких таблиц, а для свойства запроса Уникальные значения задано значение Нет, при попытке выполнения запроса Access выведет на экран сообщение об ошибке Удаление из указанных таблиц невозможно.
You could just open the table and delete the rows manually, but if you have many rows to delete and you have clear criteria for which rows should be deleted, you might find it helpful to use a delete query. Можно открыть таблицу и удалить строки вручную, но если их много и есть четкие условия отбора, удобнее использовать запрос на удаление.
Append queries add data to existing tables, ... Update queries change existing data, ... and Delete queries remove data. Запрос на добавление дополняет данными существующие таблицы, запрос на обновление изменяет существующие данные, а запрос на удаление удаляет их.
Delete queries remove all the data in each field, including the key value that makes a record unique Запросы на удаление удаляют все данные в каждом поле, вместе со значением ключа, который делает эту запись уникальной.
You can use either an update query or a delete query to delete data from your database. Для удаления данных из базы данных можно выбрать запрос на обновление или удаление.
Adding all the table fields enables the delete query to remove entire records (rows) from the table. Это позволит удалить все записи (строки) из таблицы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download