Usage examples of "dental practice" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Measure 8 refers to use of mercury in dental practice: it was moved from strategic objective 1 of table 4.2, where it was measure 5. Мера 8 касается потребления ртути в стоматологической практике: она перенесена из стратегической цели 1 таблицы 4.2, где она была представлена как мера 5.

Measures 9 and 10 refer to the use of mercury in dental practice: they were moved from strategic objective 2 of table 4.2, where they were measures 4 and 10, respectively. Меры 9 и 10 касаются потребления ртути в стоматологической практике: они перенесены из стратегической цели 2 таблицы 4.2, где они были представлены, соответственно, как меры 4 и 10.

Total Quality Management (TQM) in Dental Practice Общее управление качеством (ОУК) в зубоврачебной практике

Would I be right in thinking this is the dental practice of a Mr. Meeker? Правильно ли я понимаю, что это стоматологическая клиника мистера Микера?

Dr. Roger Harr, Dentists of the Swiss Zahnarztpraxis from Niederdorf, Winner of the Swiss ESPRIX Award and Prize Winner of the European Quality Award 2000 in the category for SMEs, described his approach to introducing the EFQM quality management model for dental practice. Д-р Роджер Харр, дантист из швейцарской фирмы " Занарзтпраксис " из Нидердорфа, лауреат швейцарской премии ЭСПРИКС и европейской премии за качество 2000 года в категории МСП, описал свой подход к внедрению модели управления качеством ЕФУК в зубоврачебной практике.

This practice has been used in dentistry to restore carious lesions in teeth for about 150 years in the US and worldwide, although there are records of its use as a dental filling material in China as early as the 7th Century (Phillips, 1991). Практика ее использования в США и мире для восстановления кариозных повреждений зубов при их лечении применяется около 150 лет, хотя имеются документы, свидетельствующие о ее использовании в качестве материала для пломбирования зубов в Китае еще в 7-ом веке (Phillips, 1991).

The first thing we did was eliminate dental coverage Первое что мы сделали, это исключили выплаты по лечению зубов

He was slow in putting his idea into practice. Он был медлителен в воплощении своих идей на практике.

The name this patient gave doesn't match the dental record in the global database. Имя, указанное пациентом не соответствует зубной карте в глобальной базе данных.

It takes years of practice to play the piano well. Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики.

Straws and dental floss? Соломинки и зубная нить?

I put the plan into practice. Я претворил план в жизнь.

Is that dental floss? Это зубная нить?

I need to practice a little more. Мне нужно немного больше практиковаться.

Are you minding the dental pulp in the incubators? Ты следишь за зубной мякотью в инкубаторах?

Everything eventually gets easier with practice. С практикой всё со временем становится проще.

It appears to be dental floss. Это похоже на зубную нить.

Practice what you preach. Практикуйте, что вы проповедуете.

Get your chili powder, throw it in his eyes, and then in the confusion, get the end of the dental floss Берёте ваш молотый чили, бросаете ему в глаза, а затем в суматохе, возьмите концы зубной нити

Can you practice Japanese with me? Можете ли вы попрактиковаться со мной в японском?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download