Exemplos de uso de "deposit funds" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Deposit funds to your account and start trading Внесите средства на счет и начните торговать.
To deposit funds in your trading account is fast and straightforward. Внести средства на торговый счет очень просто:
However, you will have to deposit funds in order to begin trading. Однако вам необходимо внести средства, чтобы начать торговлю.
Margin FX are subject to margin obligations i.e. clients must deposit funds for security/margining purposes. Маржинальный Форекс является предметом маржевых обязательств, т.е. клиенты должны вносить средства в целях безопасности/маржирования.
To trade a financial product offered by Pepperstone Financial a client must deposit funds with Pepperstone Financial. Для того чтобы торговать финансовым продуктом, предложенным «Пепперстоун Файненшиал», клиент должен внести средства в компанию «Пепперстоун Файненшиал».
How long does it take to deposit funds to trading account? Как быстро деньги зачисляются на торговый счет?
Only registered and verified clients can deposit funds in their trading accounts Только зарегистрированные и полностью верифицированные клиенты могут пополнять свои торговые счета.
It is impossible to deposit funds from a third party’s bank account. Пополнение банковским переводом с банковских счетов третьих лиц не возможно.
5.1. The Client may deposit funds to a Client account at any time. 5.1. Клиент может перевести денежные средства на счет Клиента в любое время.
4.3. Upon submitting the request to deposit funds, the request execution time is fixed. 4.3. При подаче заявки на ввод средств фиксируется время исполнения заявки.
6.3. Upon submitting the request to deposit funds, the request execution time is fixed. 6.3. При подаче заявки на ввод средств фиксируется время исполнения заявки.
To trade futures contracts it’s required to deposit funds on a financial instruments account. Для торговли фьючерсными контрактами необходимо пополнить счет финансовых инструментов.
6.4. An Investor cannot cancel a request to deposit funds once it has been submitted. 6.4. Инвестор не может отменить исполнение поданной заявки на ввод средств.
6.1. A request must be submitted in myAlpari to deposit funds on an Investment Account. 6.1. Ввод средств на инвестиционный счет осуществляется через подачу заявки из Личного кабинета.
Can I deposit funds to my trading account from a third party’s payment system account? Можно ли пополнять мой торговый счет с реквизитов третьих лиц?
4.4. An Investor cannot cancel a request to deposit funds once it has been submitted. 4.4. Инвестор не может отменить исполнение поданной заявки на ввод средств.
4.1. A request must be submitted in myAlpari to deposit funds to a Portfolio Investment Account. 4.1. Ввод средств на портфельный инвестиционный счет осуществляется через подачу заявки из Личного кабинета.
3.1. Before making any transactions through the Service, the Client must first deposit funds to their account. 3.1. До осуществления каких-либо операций с использованием Сервиса Клиент должен сначала внести денежные средства на свой счет.
Also you have the opportunity to choose the bonus level - 10%, 15%, 20% and 25% of deposit funds. Также у вас есть возможность задать размер получаемого бонуса - 10%, 15%, 20% или 25% от пополняемого депозита.
If I deposit funds to the account via a specific payment system, can I withdraw funds to other payment systems? Можно ли при пополнении счета через одну платежную систему выводить средства на другие платежные системы?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS