Verwendungsbeispiele von "deposits" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1632 депозит547 вклад267 вносить126 депонировать97 сдача на хранение89 депозитный88 месторождение85 залежь80 отложение27 осаждаться20 залог17 задаток13 осаждать12 осадок8 нанос3 депозитировать1 задепонировать1 положить в банк1 нагар1 andere Übersetzungen149

einblenden

Our investors enjoy a variety of the most current and affordable methods to make their deposits and withdrawals with FXTM. Наши инвесторы могут выбирать из ряда современных и доступных способов пополнения и снятия средств в FXTM.

By choosing an account under the jurisdiction of EXNESS LIMITED, you get a simpler Personal Area registration procedure and a large selection of payment systems to make deposits and withdrawals. Регистрируя счет под юрисдикцией EXNESS LIMITED, вы получаете простую процедуру регистрации Личного кабинета и большой выбор платежных систем для пополнения и снятия средств.

Advances or deposits to funds; авансовых выплат или взносов в фонды;

No Service Fee on All Deposits Никаких комиссий при внесении средств

• Refund on commission for deposits — 100%; • компенсация комиссии за пополнение — 100%.

Remaining subcutaneous fat deposits are removed completely. Оставшийся подкожный жир полностью удаляется.

Absolutely no fees on deposits and instant withdrawals Никаких комиссий за внесение и снятие денежных средств

I checked his account, and no deposits yet. Я проверил, еще никаких взносов.

Deposits are executed via Intellect Money payment system. Ввод средств данной системой осуществляется посредством IntellectMoney.

White Label Portal for online deposits and withdrawals Раздел для партнеров White Label для онлайн-транзакций

Deposits and withdrawals without commissions for most payment systems Пополнение счета и вывод средств без комиссий для большинства платежных систем

No inward fees for deposits via bank wire transfers Никаких комиссий при внесении средств с помощью банковского перевода

Leverage is the reason why losses can exceed your deposits. Кредитное плечо может привести к тому, что ваши убытки могут превысить остаток на счету вашей учетной записи.

Here the wasp deposits an egg into its host plant. Здесь мы видим, как оса откладывает яйцо в растение.

Please see our Deposits & Withdrawals page for more detailed information. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом Ввод и вывод средств для получения более детальной информации.

Check the composition of the fuel units and surface deposits. Ты проверь состав топлива и сделай анализ органики.

Leveron does not charge additional fees for deposits and withdrawals. Компания Leveron не взимает дополнительные комиссии при вводе и выводе средств.

5.6. The Calculation of Bonus Points When Making Deposits 5.6. Расчет баллов за ввод средств

All external deposits and withdrawals are effected through the balance. Все внешние вводы и выводы происходят через баланс.

There’s one requirement: only the card owner can make deposits. Необходимое условие — пополнение счёта возможно только владельцем банковской карты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen