Ejemplos de uso de "detailed instruction" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos36 подробная инструкция36

For detailed instruction about how to set up position budgeting, see Set up position budgeting. Подробные инструкции о настройке бюджетирования должностей см. в разделе Настройка бюджетирования должностей.

For detailed instructions checkout the Comments Moderation guide. Подробные инструкции см. в руководстве Модерация комментариев.

For detailed instructions, see Configure a spam quarantine mailbox. Подробные инструкции см. в разделе Настройка почтового ящика карантина нежелательной почты.

For detailed instructions, see Apply a retention policy to mailboxes. Подробные инструкции см. в разделе Применение политики хранения к почтовым ящикам.

Transport rules provides detailed instructions for creating transport rules in EOP. В разделе Правила обработки почтового потока и транспорта представлены подробные инструкции по созданию правил транспорта в EOP.

See the Android Implementation Guide or iOS Implementation Guide for detailed instructions. Подробные инструкции см. в руководстве по интеграции для Android или в руководстве по интеграции для iOS.

For detailed instructions, see Apply a retention policy to mailboxes in Exchange 2016. Подробные инструкции см. в разделе Применение политики хранения к почтовым ящикам в Exchange 2016.

Visit our website to find detailed instructions on how to buy Forex Tester. Подробная инструкция как купить Forex Tester есть на нашем сайте в разделе Как купить.

Select a section heading below to open it and see the detailed instructions: Щелкните заголовок раздела ниже, чтобы открыть его и прочесть подробные инструкции.

For more detailed instructions and information about Opera accounts, please visit our Help page. Подробные инструкции, а также дополнительную информацию об учетных записях Opera вы можете найти в разделе “Справка”.

When submitting a request for user_likes, you should write detailed instructions that include: При отправке запроса на проверку разрешений user_likes вы должны составить подробные инструкции и включить в них следующее.

For detailed instructions and help on how to reconnect your account, please visit this article. Подробные инструкции и справку по переподключению учетной записи см. в этой статье.

Giving detailed instructions makes it less likely that you'll have to resubmit for review. Предоставьте подробные инструкции. Это повысит ваши шансы пройти проверку с первого раза.

For detailed instructions, see Create DNS records for Office 365 when you manage your DNS records. Подробные инструкции см. в статье Создание записей DNS для Office 365 при самостоятельном управлении записями DNS.

For more detailed instructions on creating custom audiences from your mobile app, visit our developer site. Для получения более подробных инструкций по созданию индивидуально настроенных аудиторий из своего мобильного приложения посетите наш сайт для разработчиков.

For detailed instructions about creating an address list in Exchange 2013, see Create an address list. Подробные инструкции по созданию списков адресов в Exchange 2013 см. в разделе Создание списка адресов.

Detailed instructions for creating HABs are included in the topic Enable or disable hierarchical address books. Подробные инструкции по созданию иерархических адресных книг приведены в разделе Включение и отключение иерархических адресных книг.

For more detailed instructions on installing the prerequisites please refer to the Windows Client Guidance for IT Pros. Более подробные инструкции по установке необходимых компонентов см. в Рекомендациях по клиенту Windows для ИТ-специалистов.

For detailed instructions about creating an address list in Exchange Online, see Manage address lists in Exchange Online. Подробные инструкции по созданию списков адресов в Exchange Online см. в разделе Управление списками адресов в Exchange Online.

For more detailed instructions on how to log into your account, see Where to sign in to Office 365. Подробные инструкции об этом см. в статье Вход в Office 365.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR